Can't Stop Me Lovin' You - Steelheart
С переводом

Can't Stop Me Lovin' You - Steelheart

Альбом
Steelheart
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
306930

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Stop Me Lovin' You , суретші - Steelheart аудармасымен

Ән мәтіні Can't Stop Me Lovin' You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Stop Me Lovin' You

Steelheart

Оригинальный текст

I remember the days when our lives were so complete

We had each other, love was all we would need

But now you have changed since the first day that we met

You found a new lover, it’s me you want to forget

You tried to tell me our love was in vain

I’m a victim of your love babe, and you’re to blame

You can’t stop the rain from fallin', you can’t stop the sun shining through

'Cause I’ll be there forever holdin', you can’t stop me lovin' you

Now that you’re gone, life is empty and cold

Oh how I miss having you to hold

My nights are sleepless, I’ll never be the same

Living without you I’m going insane

And as I sit here wipin' tears from my eyes

How can I make you come to realize?

You can’t stop the rain from fallin', you can’t stop the sun shining through

'Cause I’ll be there forever holdin', you can’t stop me lovin' you

Well I’ll be here, ready and waiting, waiting to love you

Everything that I do reminds me of you

You can’t stop me from a damn

You can’t stop the rain from fallin', you can’t stop the sun shining through

'Cause I’ll be there forever holdin', you can’t stop me lovin' you

You can’t stop the rain from fallin', you can’t stop the sun shining through

'Cause I’ll be there forever holdin', you can’t stop me lovin' you

Перевод песни

Біздің өміріміз соншалықты толық болған күндер есімде

Бізде бір-біріміз болды, махаббат біздің барлық қажеттіліктер еді

Бірақ біз кездескен алғашқы күннен бері сіз өзгердіңіз

Сіз жаңа ғашық таптыңыз, бұл мені ұмытқыңыз келеді

Сіз маған біздің махаббатымыз бекер болды деп айтқыңыз келді

Мен сенің махаббатыңның құрбаны болдым, ал сен кінәлісің

Сіз жауған жаңбырды тоқтата алмайсыз, күн сәулесін тоқтата алмайсыз

'Себебі мен сонда мәңгі боламын', сен мені жақсы көруімді тоқтата алмайсың

Енді сен кеткен соң, өмір бос және суық

Сенің қолыңнан алғанымды сағындым

Түндерім ұйқысыз, мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Сенсіз өмір сүріп мен ессіз болып бара жатырмын

Мен осында                     көзімнен  жас  сүртемін 

Сізді қалай түсінуге мәжбүр етуге болады?

Сіз жауған жаңбырды тоқтата алмайсыз, күн сәулесін тоқтата алмайсыз

'Себебі мен сонда мәңгі боламын', сен мені жақсы көруімді тоқтата алмайсың

Мен осында боламын, дайын және күтемін, сені сүюді күтемін

Мен істегеннің бәрі маған есіме түседі

Сіз мені тосқауыл бола алмайсыз

Сіз жауған жаңбырды тоқтата алмайсыз, күн сәулесін тоқтата алмайсыз

'Себебі мен сонда мәңгі боламын', сен мені жақсы көруімді тоқтата алмайсың

Сіз жауған жаңбырды тоқтата алмайсыз, күн сәулесін тоқтата алмайсыз

'Себебі мен сонда мәңгі боламын', сен мені жақсы көруімді тоқтата алмайсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз