Victims - Steel Pulse
С переводом

Victims - Steel Pulse

Альбом
Victims
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244450

Төменде әннің мәтіні берілген Victims , суретші - Steel Pulse аудармасымен

Ән мәтіні Victims "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Victims

Steel Pulse

Оригинальный текст

While you a bubble

Pon dis ya riddim

I would like you to check yourself within

Open your mind and your heart

Limb by limb and part by part

Cause what you see

Is an angry man

Robbed of culture and his land

Left to toil the wilderness

Exploited by imperialists cause we are

Victims of the system

And we’re fighting back

Imperialism

You’re under attack

Oh oh oh

And we’re fighting back

Oh oh

You’re under attack

While you a bubble

Pon dis ya riddim

I would like you to check yourself within

Free up yourself from the claws

Of their rules and phoney laws

Cause we have found identity

To bring about our unity

Chains released from our minds

Colonialism left behind cause we are

Victims of the system

And we’re fighting back

Imperialism

You’re under attack

Oh oh oh

And we’re fighting back

Oh oh

You’re under attack

Pon de riddim bubbling

Storm of change is blowing

Yes we are demanding

We fighting back

We fighting back

We fighting back

Yes we fighting

And demanding

Перевод песни

Сіз көпіршік болғаныңызда

Pon dis ya riddim

Өзіңізді ішіңізден тексеруіңізді қалаймын

Жүрегіңіз бен ойыңызды ашыңыз

Аяқ-қол және бөлік-бөлім

Көргеніңізге себеп

 Ашу адам

Мәдениеті мен жерінен тоналды

Шөл далада еңбек ету үшін қалды

Империалист                                                                                                                                                                                  

Жүйенің құрбандары

Ал біз қарсы тұрамыз

Империализм

Сіз шабуылдасыз

Ой, ой

Ал біз қарсы тұрамыз

Ой

Сіз шабуылдасыз

Сіз көпіршік болғаныңызда

Pon dis ya riddim

Өзіңізді ішіңізден тексеруіңізді қалаймын

Тырнақтардан босатыңыз

Олардың ережелері мен жалған заңдары

Себебі біз жеке басын таптық

Бірлігімізді туғару

Біздің санамыздан босатылған тізбектер

Отаршылдық артта қалды, себебі біз біз

Жүйенің құрбандары

Ал біз қарсы тұрамыз

Империализм

Сіз шабуылдасыз

Ой, ой

Ал біз қарсы тұрамыз

Ой

Сіз шабуылдасыз

Пон де риддим көпіршікті

Өзгеріс дауылы соғып жатыр

Иә, біз талап етеміз

Біз жауап береміз

Біз жауап береміз

Біз жауап береміз

Иә, соғысамыз

Және талапшыл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз