Төменде әннің мәтіні берілген Born Fe Rebel , суретші - Steel Pulse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steel Pulse
The Blood of Marcus
Blood of Malcolm
Goes running through my veins
And Nat Turner’s vision
I can see it very plain
Saw William Gordon and Paul Bogle
Hanging from a tree
May their spirits and their souls
Come charging into me I was born fe rebel
I was born fe rebel
I was born, oh yes I was born to fight
Radical to the bone, trouble won’t leave me alone
Radical to the bone, trouble won’t leave me alone
Like Hannibal that crossed the Alps
Went on to conquer Rome
Like David slew Goliath
With a sling shot and a stone
Like crazy Horse and Sitting Bull
The great Geronimo
I’ll fight with every tooth and nail
And every brick and stone
Chorus
Some a seh me too militant
A which part I man come from
Want protect my people
From who doing I and I wrong
(DJ Jukie)
Chorus
Fight with all my might
Whether day or night
I’ve got to do what’s right
People take advice
Jomo Kenyatta — Born Fe Rebel
Kwame Nkrumah — Born Fe Rebel
Thomas Sankara — Born Fe Rebel
Machel Samora — Born Fe Rebel
Nelson Mandela — Born Fe Rebel
Patrice Lumumba — Born Fe Rebel
Sellassie I soldier — Born Fe Rebel
Castro of Cuba — Born Fe Rebel
I was born fe fight
Fight with all my might
Got to do what’s right
Whether day or night
Alive, Survive, I strive, Survive
Radical to the bone
Trouble won’t leave me alone
Radical to the bone
Armed with sticks and stones
Маркустың қаны
Малкольмның қаны
Менің тамырларым арқылы жүгіру
Және Нат Тернердің көзқарасы
Мен оны өте анық көремін
Уильям Гордон мен Пол Боглды көрді
Ағаштан ілулі
Жандары жаннатта болсын
Мені зарядтаңыз, мен бүлікші болып туылдым
Мен бүлікші болып тудым
Мен туылдым, иә жауысу үшін туылдым
Түбегейлі қиыншылық мені жалғыз қалдырмайды
Түбегейлі қиыншылық мені жалғыз қалдырмайды
Альпыдан өткен Ганнибал сияқты
Римді жаулап алуды жалғастырды
Дәуіт Ғолиятты өлтіргендей
итарқамен және таспен
Жынды жылқы мен отырған бұқа сияқты
Ұлы Джеронимо
Мен әр тіспен және тырнақпен күресемін
Және әрбір кірпіш пен тас
Хор
Кейбіреулер мені тым жауынгер деп санайды
Мен қай бөліктен шыққанмын
Мен адамдарымды қорғағым келеді
Кімнен |
(DJ Джуки)
Хор
Бар күшіммен күресіңіз
Күндіз де, түн де
Мен дұрыс нәрсені істеуім керек
Адамдар кеңес алады
Джомо Кенятта — туған Фе Бүлікші
Кваме Нкрума — туылған Фе бүлікші
Томас Санкара — дүниеге келген Фе Ребел
Мачел Самора — туған Фе Бүлікші
Нельсон Мандела — дүниеге келген Фе Ребел
Патрис Лумумба — дүниеге келген Фе Ребел
Селласси I солдат — Туған Фе Бүлікші
Кубалық Кастро — дүниеге келген Фе Ребел
Мен жекпе-жекпен туғанмын
Бар күшіммен күресіңіз
Нені дұрыс жасау керек
Күндіз де, түн де
Тірі, аман бол, талпынамын, аман бол
Сүйекке радикал
Қиындық мені жалғыз қалдырмайды
Сүйекке радикал
Таяқтармен және тастармен қаруланған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз