Sugar Daddy - Steel Pulse

So you like to tease the fellas

And getting someone jealous

But I know

All those games and tricks

Your kind of girl is vicious

Whose heart you crush

You don’t seem to care

One ambition

To marry a millionaire

Someone… there to wine and dine you

And give… rings all decked with diamonds

Kind of… money talking romance

Jet set… vacation to the islands

Best things in life

I say they don’t come free

You’re looking for a sugar daddy

You don’t mind if he’s ugly

He’s got lots of money

He will be your dandy candy

Don’t take long

For you to get your way

Where’s there’s cash

You’re like a bird of prey

‘Cause you demand

An expensive taste

Don’t get what you want

So you act outrageous

Whose heart you crush

You don’t seem to care

One ambition

To marry a millionaire

Someone… there to wine and dine you

And give… rings all decked with diamonds, yeh

That kind of… money talkin romance

Jet set… vacation to the islands

Best things in life

I say they don’t come free

You’re looking for a sugar daddy

You don’t mind if he’s ugly

He’s got lots of money

He will be your dandy candy

RAPPERS DELIGHT

Watch her now

She loves to pose in fancy clothes

And make the guys all stare

Who’s got no cash, ain’t got no chance

She want’s a millionaire

A candy-coated rich man

She don’t give a damn if it’s Frankenstein

Or the thing from outer space

A chauffeur-driven limousine

Seems more to be her style

If you can’t provide that kind if life

You just ain’t worth her while

Cos she’s hooked on money love

Suga, suga., suga (Repeat — fade out)

Сондықтан сен жігіттерді мазақ еткенді ұнатасың

Және біреуді қызғаныш

Бірақ мен білемін

Барлық осы ойындар мен трюктар

Сіздің қыз түріңіз жауыз 

Кімнің жүрегін жаралайсың

Сізге мән бермейтін сияқтысыз

Бір амбиция

Миллионерге үйлену

Біреу... сізге шарап ішіп, тамақ ішуге бар

Ал гауһар тастармен безендірілген сақиналарды беріңіз

Бірдей... ақша сөйлейтін романтика

Реактивті қондырғы… аралдарға демалу

Өмірдегі ең жақсы нәрселер

Мен олар тегін келмейді деп айтамын

Сіз қант әкеңізді іздеп жүрсіз

Оның ұсқынсыз болғанына қарсы емессіз

Оның көп ақшасы бар

Ол  сенің тәтті кәмпитің болады

Ұзақ уақыт алмаңыз

Сіз өз жолыңызды бару үшін

Қай жерде қолма-қол ақша бар

Сіз жыртқыш құс сияқтысыз

'Себебі сіз талап етесіз

Қымбат дәм

Қалағаныңды алма

Осылайша сіз шектен шыққан әрекет етесіз

Кімнің жүрегін жаралайсың

Сізге мән бермейтін сияқтысыз

Бір амбиция

Миллионерге үйлену

Біреу... сізге шарап ішіп, тамақ ішуге бар

Ал, гауһар тастармен безендірілген сақиналарды беріңіз, иә

Мұндай... ақша романтикамен сөйлеседі

Реактивті қондырғы… аралдарға демалу

Өмірдегі ең жақсы нәрселер

Мен олар тегін келмейді деп айтамын

Сіз қант әкеңізді іздеп жүрсіз

Оның ұсқынсыз болғанына қарсы емессіз

Оның көп ақшасы бар

Ол  сенің тәтті кәмпитің болады

РЕПЕРЛЕР РАХАНАТ

Оны қазір бақылаңыз

Ол сәнді киіммен суретке түскенді ұнатады

Жігіттердің барлығын қадағалаңыз

Кімнің қолма-қол ақшасы жоқ, мүмкін емес

Ол миллионер болғысы келеді

Кәмпитпен қапталған бай адам

Ол Франкенштейн болса, оған мән бермейді

Немесе ғарыштан келген нәрсе

Жүргізуші лимузин

Оның стилі көбірек сияқты

Егер олай                                                          олай                                         

Сіз оның уақытына лайық емессіз

Өйткені ол ақшаға құмар

Шуга, шуга., шуга (Қайталау — өшеді)