Soul Of My Soul - Steel Pulse
С переводом

Soul Of My Soul - Steel Pulse

Альбом
Victims
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263130

Төменде әннің мәтіні берілген Soul Of My Soul , суретші - Steel Pulse аудармасымен

Ән мәтіні Soul Of My Soul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soul Of My Soul

Steel Pulse

Оригинальный текст

We’ve got our lives to live

So let’s make a start

One life one love one aim

And of one heart

Our love is reaching new horizons

Stretching further and higher than before

Sometimes it feels so inspiring

I wanna turn out the light

Settle down and close the door

Please don’t ever leave my side

'Cause you’re always on my mind

Your are truly magical

You are one of a kind

Though we’ve had our sticky times

We were able to survive

This love is real

Soul of my soul

Each beat of my heart

You light up my life

Let’s make a start

Soul of my soul

Dream of my dreams

You light up my life

Let’s make it right

Soul of my soul

You light up my light

The thrill of our first encounter

Lingers deep within my consciousness

How can we ever forget

Our first touch on the night

That we first met

Please don’t ever leave my side

'Cause you’re always on my mind

Your are truly magical

You are one of a kind

Though we’ve had our sticky times

We were able to survive

This love is real

Soul of my soul

Each beat of my heart

You light up my life

Let’s make a start

Soul of my soul

Dream of my dreams

You light up my life

Let’s make it right

Soul of my soul

You light up my light

RAP

Rub me dub me like dis ya

Love me love me like dat deh

We’ve got our lives to live

So let’s make a start

One lofe, one love, one aim

And of one heart

Please don’t ever leave my side

'Cause you’re always on my mind

Your are truly magical

You are one of a kind

Though we’ve had our sticky times

We were able to survive

This love is real

Перевод песни

Бізде өмір сүретін өмір бар

Сонымен, бастайық

Бір өмір бір сүйемін бір мақсат

Бір жүректен

Біздің махаббатымыз жаңа көкжиектерге жетуде

Бұрынғыдан әрі қарай және жоғары созылу

Кейде сонша шабыт  болады

Мен жарықты сөндіргім келеді

Жайғасып, есікті жабыңыз

Өтінемін, менің жанымнан ешқашан кетпеңіз

Себебі сен менің ойымдасың

Сіз шынымен сиқырлысыз

Сіз бір түрсіз

Біздің жабысқақ уақыттарымыз болғанымен

Біз тірі  болдық

Бұл махаббат шынайы

Менің жанымның жаны

Жүрегімнің әрбір соғу   

Сіз менің өмірімді жарықтатасыз

Бастайық

Менің жанымның жаны

Менің армандарымды арман

Сіз менің өмірімді жарықтатасыз

Оны дұрыс жасайық

Менің жанымның жаны

Сіз менің нұрымды жағыңыз

Біздің алғашқы кездесуіміздің қызығы

Менің санамның тереңінде жатыр

Қалай ұмытамыз

Түндегі алғашқы жанасуымыз

Біз алғаш кездескеніміз

Өтінемін, менің жанымнан ешқашан кетпеңіз

Себебі сен менің ойымдасың

Сіз шынымен сиқырлысыз

Сіз бір түрсіз

Біздің жабысқақ уақыттарымыз болғанымен

Біз тірі  болдық

Бұл махаббат шынайы

Менің жанымның жаны

Жүрегімнің әрбір соғу   

Сіз менің өмірімді жарықтатасыз

Бастайық

Менің жанымның жаны

Менің армандарымды арман

Сіз менің өмірімді жарықтатасыз

Оны дұрыс жасайық

Менің жанымның жаны

Сіз менің нұрымды жағыңыз

RAP

Мені ысқылаңыз, мені өзіңіз сияқты деп атаңыз

Мені жақсы көріңіз, мені Дех сияқты

Бізде өмір сүретін өмір бар

Сонымен, бастайық

Бір махаббат, бір махаббат, бір мақсат

Бір жүректен

Өтінемін, менің жанымнан ешқашан кетпеңіз

Себебі сен менің ойымдасың

Сіз шынымен сиқырлысыз

Сіз бір түрсіз

Біздің жабысқақ уақыттарымыз болғанымен

Біз тірі  болдық

Бұл махаббат шынайы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз