School Boys Crush (Jail Bait) - Steel Pulse
С переводом

School Boys Crush (Jail Bait) - Steel Pulse

Альбом
Babylon The Bandit
Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256200

Төменде әннің мәтіні берілген School Boys Crush (Jail Bait) , суретші - Steel Pulse аудармасымен

Ән мәтіні School Boys Crush (Jail Bait) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

School Boys Crush (Jail Bait)

Steel Pulse

Оригинальный текст

I’ve got a crush on my School Teacher

I’ve got a crush on my School Teacher

Here I am With a book and a pen in my hand

Surrounded by confusion

When she passed by my desk

I’m like a nervous wreck

Lapsing concentration

You don’t know how I feel

No you don’t know

Beauty makes me Beauty makes me weak

You don’t know how I feel

No you don’t know

Girl I love to Girl I love to squeeze

I’ve got a crush on my School Teacher

I’ve got a crush on my School Teacher

You don’t know how I feel

No you don’t know

Beauty makes me Beauty makes me weak

You don’t know how I feel

No you don’t know

Girl I love to Girl I love to squeeze.

Heh

I’ve got a crush on my School Teacher

I’ve got a crush on my School Teacher

A school boy’s crush for

A teacher he loves so much

So much for me to bear

Children laugh and

It echoes around the class

The last to know is Teacher

You don’t talk of cradle snatching

I don’t care who is watching

Beauty makes me weak at the knees… Yeh

She’s the girl

That I’m longing to squeeze

Girl I love to

I’ve got a crush on my School Teacher

I’ve got a crush on my School Teacher

Love don’t know what’s right from wrong

Gave you my love

You turned away

Ђ?Cause your love don’t know

What’s right from wrong

I gave you my love

You turned away

Ђ?Cause your love don’t know

Age is just a number

And your love don’t know

What’s right from wrong

Age is just a number

And your love don’t know

What’s right from wrong

Перевод песни

Менде мектеп мұғаліміне қирандым

Менде мектеп мұғаліміне қирандым

Міне, мен кітаппен және менің қолымда қаламмен жүрмін

Шатасу қоршаған

Ол менің жұмыс үстелімнің жанынан өткенде

Мен жүйке ауруы сияқтымын

Концентрацияның төмендеуі

Сіз менің сезімімді білмейсіз

Жоқ, сіз білмейсіз

Сұлулық мені         әлсіретеді

Сіз менің сезімімді білмейсіз

Жоқ, сіз білмейсіз

Мен сүйетін қыз қыз қыз қысқанды жақсы көремін

Менде мектеп мұғаліміне қирандым

Менде мектеп мұғаліміне қирандым

Сіз менің сезімімді білмейсіз

Жоқ, сіз білмейсіз

Сұлулық мені         әлсіретеді

Сіз менің сезімімді білмейсіз

Жоқ, сіз білмейсіз

Мен сүйетін қыз қыз қыз қысқанды жақсы көремін.

Хе

Менде мектеп мұғаліміне қирандым

Менде мектеп мұғаліміне қирандым

Мектеп оқушысының ғашықтығы

Ол қатты жақсы көретін мұғалім

Мен үшін көп

Балалар күледі және

Ол сыныптың айналасында естіледі

Ең соңғы білетін      Мұғалім 

Сіз бесік жұлу туралы айтпайсыз

Мен кімге қарап отырмаймын

Сұлулық мені тізеден әлсіретеді... Иә

Ол қыз

Мен сығымдағым

Мен жақсы көретін қыз

Менде мектеп мұғаліміне қирандым

Менде мектеп мұғаліміне қирандым

Махаббат ненің дұрыс, ненің бұрыс екенін білмейді

Саған махаббатымды сыйладым

Сіз бұрылдыңыз

Ђ?Себебі сенің махаббатың білмейді

Не дұрыс, не бұрыс

Мен саған махаббатымды  бердім

Сіз бұрылдыңыз

Ђ?Себебі сенің махаббатың білмейді

Жас – жай ғана сан

Ал сенің махаббатың білмейді

Не дұрыс, не бұрыс

Жас – жай ғана сан

Ал сенің махаббатың білмейді

Не дұрыс, не бұрыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз