Төменде әннің мәтіні берілген Door Of No Return , суретші - Steel Pulse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steel Pulse
I’ve returned through the door of no return
On Goree Island
I’ve returned through the door of no return
On Goree Island
Oh I remember I once dressed as a king
Decked in fine robes and everything
The blood that’s in my veins is pure royalty
I ruled many kingdoms and ruled many dynasties
Then all of a sudden I was in a state of shock
Caught and thrown on the auction block
Just like Jesus I was flogged and mocked
Now human cargo yes they said I wasn’t coming back
I was that prisoner who was fighting to be free
Free from my enemies who came and capture me
That was the years of brutality
Cannot be wiped away so easily
Although they have removed the chains
They try so hard to wash my brain
Want I to bow my head in shame
But when I think of the Motherland
I hear the spirits call my name
Lets light the torch let Babylon burn yah!
I’n I' survive yeah heh!
Gory Goree, gory Goree gory Goree
Brand new story
Gory Goree, gory Goree
Got the power and the glory
On Goree Island
A Goree Island in a Senegal
Мен қайтып келмейтін есіктен оралдым
Гори аралында
Мен қайтып келмейтін есіктен оралдым
Гори аралында
Бір кездері патша болып киінгенім есімде
Әдемі халаттар және бәрі
Менің тамырымдағы қан таза патша
Мен көп патшалықтар мен көптеген әулеттерді басқардым
Сосын кенеттен күйзеліс бәрі бәрі бәрі бәрі бәрі бәрі бәрі бәрі бәрі бәрі барлығы
Аукцион блогында ұсталып, лақтырылды
Иса сияқты мені де қамшылап, мазақ етті
Енді адам жүктері иә, олар қайтып келмейтінімді айтты
Мен бостандық үшін күрескен тұтқын едім
Мені басып алған жауларымнан құтыл
Бұл қатыгездік жылдары болды
Оңай жою мүмкін емес
Олар шынжырларды алып тастағанымен
Олар менің миымды жууға көп тырысады
Мен басымды масқара болуды қалаймын
Бірақ мен Отанды ойласам
Мен рухтардың менің атымды атайтынын естимін
Шамды жағуға рұқсат етіңіз, Вавилонды өртеңіз!
Мен аман қалдым иә хэ!
Гори Гори, Гори Гори Гори Гори
Жаңа әңгіме
Гори Гори, Гори Гори
Күш пен даңққа ие болды
Гори аралында
Сенегалдағы Гори аралы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз