African Holocaust - Steel Pulse
С переводом

African Holocaust - Steel Pulse

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270530

Төменде әннің мәтіні берілген African Holocaust , суретші - Steel Pulse аудармасымен

Ән мәтіні African Holocaust "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

African Holocaust

Steel Pulse

Оригинальный текст

Chorus:

African Holocaust

I and I have survived the past

African Holocaust

Don’t you know we were meant to last

Some people say we got to move on

What’s in the past has now been long time gone

You think what you’ve got is your freedom

But all it means is to be FREE and DUMB

Chorus

So much tears so much pain and indignity

It’s truly wonderous how we came through slavery

Now we bare the scars some say we’ll never heal

Worst injustice to mankind is very real

Chorus

When it comes to the system a we still the victims

Of isms and schisms of ugly racism

The beatings, the lynchings, the shootings, the killings

They say its finger licking Kentucky Fried Chicken

Head on the chopping block

When will it ever stop

Struggle to reach the top

Waiting for us to flop

Chorus

Took our language, stole our gold,

Gave us religion to lose our souls

In this confusion, we will find our way

In this great future, in Jah we praise

Chorus

Перевод песни

Хор:

Африкалық Холокост

Мен және мен өткеннен аман қалдым

Африкалық Холокост

Білмейсіз бе, біз өмір сүруге жақталғанбыз

Кейбіреулер бізге көшу керек дейді

Бұрынғы                                                                                                                          |

Сіз өз еркіндігіңіз деп ойлайсыз

Бірақ мұның бар мағынасы   АЗАТ және мылқау болу болды

Хор

Көз жасы сонша азап пен қорлық

Құлдықты қалай                                                                                                                                                                                             |

Енді біз тыртықтарды жалаңдаймыз, өйткені кейбіреулер ешқашан емделмейді дейді

Адамзатқа жасалған ең ауыр әділетсіздік өте шынайы

Хор

Жүйеге келетін болсақ, біз әлі де құрбан боламыз

Ұсқынсыз нәсілшілдік измдері мен бөлінулері

Соққылар, линчтер, атулар, өлтірулер

Олар Кентуккидегі қуырылған тауықтың саусақтарын жалайды дейді

Кесу блогына басыңыз

Ол қашан тоқтайды

Шыңға жету үшін күресіңіз

Біздің бұзуымызды күтуде

Хор

Тілімізді алды, алтынымызды ұрлады,

Бізге жанымызды жоғалту үшін дін берді

Бұл шатасуда біз өз жолымызды табамыз

Осы ұлы болашақта, Джада біз мадақтаймыз

Хор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз