In The Army Now - Status Quo

A vacation in a foreign land, Uncle Sam does the best he can

You're in the army now, oh-oo-oh you're in the army now

Now you remember what the draft man said,

nothing to do all day but stay in bed

You're in the army now,

oh-oo-oh you're in the army now

You'll be the hero of the neighbourhood,

nobody knows that you've left for good

You're in the army now,

oh-oo-oh you're in the army now

Smiling faces as you wait to land,

but once you get there no-one gives a damn

You're in the army now,

oh-oo-oh you're in the army now

Hand grenades flying over your head

Missiles flying over your head,

if you want to survive get out of bed

You're in the army now,

oh-oo-oh you're in the army now

Shots ring out in the dead of night,

the sergeant calls 'Stand up and fight!'

You're in the army now,

oh-oo-oh you're in the army now

You've got your orders better shoot on sight,

your finger's on the trigger but it don't seem right

You're in the army now,

oh-oo-oh you're in the army now

You're in the army now,

oh-oo-oh you're in the army now

Night is falling and you just can't see, is this illusion or reality?

You're in the army now,

oh-oo-oh you're in the army, in the army now

You're in the army now,

oh-oo-oh you're in the army now

Oh-oo-oh you're in the army, in the army now

Oh-oo-oh you're in the army, in the army now

Oh-oo-oh you're in the army, in the army now

Бөтен елде демалыс, Сэм ағай қолынан келгеннің бәрін жасайды

Сен қазір армиядасың, о-о-о сен қазір армиядасың

Енді әскери қызметкердің айтқаны есіңе түсті.

күні бойы ештеңе істеу емес, тек төсекте тұру

Сен қазір әскердесің,

о-о-о, сен қазір армиядасың

Сіз көршінің батыры боласыз,

сенің біржолата кеткеніңді ешкім білмейді

Сен қазір әскердесің,

о-о-о, сен қазір армиядасың

Қонуды күткенде күлімдеген жүздер,

бірақ ол жерге жеткеннен кейін ешкімге мән бермейді

Сен қазір әскердесің,

о-о-о, сен қазір армиядасың

Қол гранаталары сіздің басыңызда ұшып жатыр

Сіздің басыңыздан ұшып бара жатқан зымырандар,

аман қалғың келсе төсектен тұр

Сен қазір әскердесің,

о-о-о, сен қазір армиядасың

Қараңғы түнде оқ жауды,

сержант «Тұр да, шайқас!» деп шақырады.

Сен қазір әскердесің,

о-о-о, сен қазір армиядасың

Тапсырыстарыңызды алдыңыз, көзге көрінетін жерде түсіріңіз,

саусағыңыз триггерде, бірақ дұрыс емес сияқты

Сен қазір әскердесің,

о-о-о, сен қазір армиядасың

Сен қазір әскердесің,

о-о-о, сен қазір армиядасың

Түн түсіп жатыр және сіз жай ғана көре алмайсыз, бұл иллюзия немесе шындық па?

Сен қазір әскердесің,

о-о-о, сен армиядасың, қазір армияда

Сен қазір әскердесің,

о-о-о, сен қазір армиядасың

О-о-о, сен армиядасың, қазір армиядасың

О-о-о, сен армиядасың, қазір армиядасың

О-о-о, сен армиядасың, қазір армиядасың