Төменде әннің мәтіні берілген In the Army Now (2010) , суретші - Status Quo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Status Quo
You're on your way to a foreign land
Now's the time to do what you can
You're in the army now, oh, oh
You're in the army now
Now you remember what the draft man said
Nothing to do all day but stay in bed
You're in the army now, oh, oh
You're in the army now
You'll be the hero of the neighbourhood
Counting the days till you're back for good
You're in the army now, oh, oh
You're in the army now
Smiling faces as you wait to land
Side by side, every woman and man
You're in the army now, oh, oh
You're in the army now
Hand grenades flying over your head
Missiles flying over your head
If you wanna survive get out of bed
You're in the army now, oh, oh
You're in the army now
Shots ring out in the dead of night
The sergeant calls: "Stand up and fight!"
You're in the army now, oh, oh
You're in the army now
You've got your orders, better put things right
Your finger's on the trigger, now it's time to fight
You're in the army now, oh, oh
You're in the army now
You're in the army now, oh, oh
You're in the army now
Night is falling and you just can't see
Is this illusion or reality?
You're in the army now, oh, oh
You're in the army, in the army now
You're in the army now, oh, oh
You're in the army now
You're in the army now, oh, oh
You're in the army, in the army now
You're in the army now, oh, oh
You're in the army now
You're in the army now, oh, oh
You're in the army now
Сіз бөтен елге бара жатырсыз
Енді қолыңыздан келгенді жасайтын уақыт
Сен қазір армиядасың, о, о
Сен қазір әскердесің
Енді әскерге шақырушының айтқаны есіңізде
Күні бойы төсекте жатудан басқа ештеңе істей алмайды
Сен қазір армиядасың, о, о
Сен қазір әскердесің
Сіз көршінің кейіпкері боласыз
Қайтып оралғанша күндерді санау
Сен қазір армиядасың, о, о
Сен қазір әскердесің
Қонуды күтіп тұрған күлімдеген жүздер
Қатар, әр әйел мен еркек
Сен қазір армиядасың, о, о
Сен қазір әскердесің
Қол гранаталары сіздің басыңызда ұшып жатыр
Сіздің басыңыздан ұшып жатқан зымырандар
Аман қалғың келсе төсектен тұр
Сен қазір армиядасың, о, о
Сен қазір әскердесің
Қараңғы түнде атыс естілді
Сержант: «Тұр, шайқас!» деп шақырады.
Сен қазір армиядасың, о, о
Сен қазір әскердесің
Тапсырыстарыңызды алдыңыз, істі дұрыстап қойғаныңыз жөн
Саусағыңыз триггерде, енді күресу уақыты келді
Сен қазір армиядасың, о, о
Сен қазір әскердесің
Сен қазір армиядасың, о, о
Сен қазір әскердесің
Түн батып барады және сіз жай ғана көре алмайсыз
Бұл иллюзия немесе шындық па?
Сен қазір армиядасың, о, о
Сен армиядасың, қазір армиядасың
Сен қазір армиядасың, о, о
Сен қазір әскердесің
Сен қазір армиядасың, о, о
Сен армиядасың, қазір армиядасың
Сен қазір армиядасың, о, о
Сен қазір әскердесің
Сен қазір армиядасың, о, о
Сен қазір әскердесің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз