Төменде әннің мәтіні берілген Я и ты , суретші - Стас Михайлов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Стас Михайлов
Мы с тобой нефальшивые, мы с тобой подлинны.
Нами линии жизни за руки пройдены.
Покоряя вершины падаем в пропасть, и
Превратились в счастливых с тобою мы.
Я и ты — всё, что нужно для мечты.
Ты и я — это в жизни суть моя.
Мы с тобой пролетим и свет и боль;
Мы с тобой, мы с тобой!
Мы безумные вещи делаем запросто.
Мы с тобою жить вечно будем и радуясь.
Психология наша строится на любви.
Я не знаю, что дальше, лишь бы со мною ты.
Я и ты — всё, что нужно для мечты.
Ты и я — это в жизни суть моя.
Мы с тобой пролетим и свет и боль;
Мы с тобой, мы с тобой!
Я и ты — всё, что нужно для мечты.
Ты и я — это в жизни суть моя.
Мы с тобой пролетим и свет и боль;
Мы с тобой, мы с тобой!
Я и ты — всё, что нужно для мечты.
Ты и я — это в жизни суть моя.
Мы с тобой пролетим и свет и боль;
Мы с тобой, мы с тобой!
Сіз де, мен де жалған емеспіз, сіз бен біз шынайымыз.
Біз өмірдің сызығын қолмен өттік.
Шыңдарды бағындырып, шыңырауға құлаймыз, ал
Біз сенімен бақытты болдық.
Арманға жету үшін сен және мен керекпіз.
Сен және мен өмірімнің мәніміз.
Сіз де, мен де нұрға да, азапқа да ұшамыз;
Біз сенімен біргеміз, біз сенімен біргеміз!
Біз ақылсыз нәрселерді оңай жасаймыз.
Сен екеуміз мәңгі өмір сүріп, қуанамыз.
Біздің психологиямыз махаббатқа негізделген.
Ары қарай не боларын білмеймін, жанымда болсаң.
Арманға жету үшін сен және мен керекпіз.
Сен және мен өмірімнің мәніміз.
Сіз де, мен де нұрға да, азапқа да ұшамыз;
Біз сенімен біргеміз, біз сенімен біргеміз!
Арманға жету үшін сен және мен керекпіз.
Сен және мен өмірімнің мәніміз.
Сіз де, мен де нұрға да, азапқа да ұшамыз;
Біз сенімен біргеміз, біз сенімен біргеміз!
Арманға жету үшін сен және мен керекпіз.
Сен және мен өмірімнің мәніміз.
Сіз де, мен де нұрға да, азапқа да ұшамыз;
Біз сенімен біргеміз, біз сенімен біргеміз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз