Төменде әннің мәтіні берілген Вор , суретші - Стас Михайлов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Стас Михайлов
Послушай меня, я не чувствую ног
Когда по ночам отключается ток
И настежь все двери и окна во двор
Во мне просыпается вор
Я переживу среди сломанных душ,
Но ради любви вырву небо из луж
Забытому солнцу построю гнездо
Такое мое воровство
Припев:
Я ворую грусть людей, где не скрыться от дождей
Я краду печаль и слезы, чтоб горели звезды
Я ворую словно зверь, снегопады и метель
Я молюсь за все потери, потому что верю
Послушай меня, оборви провода
Если по венам не кровь, не кровь, а вода
Полшага до края, почти на виду
Я мысли чужие ловлю
Припев:
Я ворую грусть людей, где не скрыться от дождей
Я краду печаль и слезы, чтоб горели звезды
Я ворую словно зверь, снегопады и метель
Я молюсь за все потери, потому что верю
Мені тыңда, мен аяғымды сезбеймін
Түнде электр қуаты өшкенде
Аулаға барлық есіктер мен терезелерді айқара ашыңыз
Менің ішімде ұры оянады
Сынған жандардың арасында аман қаламын,
Бірақ махаббат үшін мен аспанды шалшықтардан жұлып аламын
Ұмытылған күнге ұя саламын
Менің ұрлығым осындай
Хор:
Жаңбырдан жасыра алмас мұңды ұрлаймын
Жұлдыздар жансын деп қайғы мен көз жасты ұрлаймын
Мен аң сияқты ұрлаймын, қар жауады, боран соғады
Мен барлық шығындар үшін дұға етемін, өйткені мен сенемін
Мені тыңда, сымдарды кес
Егер тамырлар қан емес, қан емес, су болса
Шетіне жарты қадам қалды, дерлік көрінеді
Мен басқалардың ойларын ұстаймын
Хор:
Жаңбырдан жасыра алмас мұңды ұрлаймын
Жұлдыздар жансын деп қайғы мен көз жасты ұрлаймын
Мен аң сияқты ұрлаймын, қар жауады, боран соғады
Мен барлық шығындар үшін дұға етемін, өйткені мен сенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз