Төменде әннің мәтіні берілген Разрушительница , суретші - Стас Михайлов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Стас Михайлов
Ты прошла и душу обожгла
Сразу понял, что уже я твой
Я-то думал, это не игра
Я-то думал, что это любовь,
А ты с душой холодной как зима
Припев:
Льдом покрыла все мои пути,
Но метелью белой заметешь
Ни проехать, ни пройти
А я всё просил — не надо зим
Не тревожь мне душу и не жги
И от холода твоих ветров
Замерзает моя жизнь
Второй куплет:
Я-то думал, будут солнца дни,
А я всё ждал, когда твой снег пройдет
И любовь проснувшись от души
Вновь растопит этот лед
Өтіп кетіп жаныңды күйдірдің
Мен сенікі екенімді бірден түсіндім
Мен бұл ойын емес деп ойладым
Мен бұл махаббат деп ойладым
Ал сен қыстай салқын жансың
Хор:
Мұз менің барлық жолымды басып қалды
Бірақ сіз ақ боранмен сыпырасыз
Не айдап, не өтпейді
Мен сұрай бердім - қыстың қажеті жоқ
Жанымды мазалама, жанба
Және желдеріңіздің салқынынан
Менің өмірімді мұздатады
Екінші жұп:
Мен шуақты күндер болады деп ойладым
Ал мен сенің қардың өтуін күттім
Және шын жүректен ояту махаббат
Бұл мұзды қайтадан ерітіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз