Төменде әннің мәтіні берілген Прости , суретші - Стас Михайлов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Стас Михайлов
Нет, не забыть тебя, только ты одна залечила сердца рану.
Свет, ты зажгла во мне, ты в моей судьбе, милая, была наградой.
Только ты меня прости, за всё меня прости.
Припев:
Прости меня, любимая моя, прости, моя хорошая.
Что не построил будущего нам, оставил только прошлое.
Прости меня за муки и грехи, за боли, расставания,
За все твои страдания, прости меня, прости.
Прости меня, что со своей бедой один по свету маюсь я,
Прости родная, каюсь я, прости меня, прости.
Припев:
Прости меня, любимая моя, прости, моя хорошая.
Что не построил будущего нам, оставил только прошлое.
Прости меня за муки и грехи, за боли, расставания,
За все твои страдания, прости меня, прости.
Прости меня, любимая моя, прости, моя хорошая.
Что не построил будущего нам, оставил только прошлое.
Прости меня за муки и грехи, за боли, расставания,
За все твои страдания, прости меня, прости.
Прости меня, прости…
Жоқ, сені ұмытпа, тек сен ғана жүрек жарасын емдедің.
Маған жаққан нұрың, Тағдырымда сый болдың, жаным.
Сен ғана кешір мені, кешір мені бәрі үшін.
Хор:
Кешір мені, махаббатым, кешір мені, жақсылығым.
Ол бізге болашақты құрмады, тек өткенді қалдырды.
Мені азаптар мен күнәларымды, азаптарымды, қоштасуларымды,
Барлық азаптарыңыз үшін, мені кешіріңіз, мені кешіріңіз.
Дүниеде бақытсыздықпен жалғыз қалғанымды кешірші,
Кешір жаным, тәубе, кешір мені, кешір мені.
Хор:
Кешір мені, махаббатым, кешір мені, жақсылығым.
Ол бізге болашақты құрмады, тек өткенді қалдырды.
Мені азаптар мен күнәларымды, азаптарымды, қоштасуларымды,
Барлық азаптарыңыз үшін, мені кешіріңіз, мені кешіріңіз.
Кешір мені, махаббатым, кешір мені, жақсылығым.
Ол бізге болашақты құрмады, тек өткенді қалдырды.
Мені азаптар мен күнәларымды, азаптарымды, қоштасуларымды,
Барлық азаптарыңыз үшін, мені кешіріңіз, мені кешіріңіз.
Кешір мені, кешір мені...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз