Төменде әннің мәтіні берілген Не вдвоём , суретші - Стас Михайлов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Стас Михайлов
Я стал тебя немного забывать
И отвыкать от нежности и ласки,
Мы начинали, чтобы все отдать
И нету продолжения у сказки.
Холодный свет луны печально светит
И грустно плачет ветер за окном
И небыло счастливей нас на свете,
Теперь же мы, все чаще не вдвоем.
Мы поспешим на проводы любви
На сцену молчеливого признанья,
С надеждой ожидая сердца крик
И кто-то скажет первый вдруг — останься.
Холодный свет луны печально светит
И грустно плачет ветер за окном
И небыло счастливей нас на свете,
Теперь же мы, все чаще не вдвоем.
Мен сені аздап ұмыта бастадым
Нәзіктік пен сүйіспеншіліктен арылыңыз,
Біз бәрін бере бастадық
Ал ертегінің жалғасы жоқ.
Айдың салқын нұры мұңды болып жарқырайды
Ал терезе сыртындағы жел мұңайып жылап тұр
Әлемде бізден асқан бақытты адам жоқ еді,
Қазір біз жиі бірге болмаймыз.
Біз махаббатты ұзатуға асығамыз
Үнсіз мойындау сахнасында,
Жүрек жылағанын күтемін
Біреу алдымен кенеттен айтады - қал.
Айдың салқын нұры мұңды болып жарқырайды
Ал терезе сыртындағы жел мұңайып жылап тұр
Әлемде бізден асқан бақытты адам жоқ еді,
Қазір біз жиі бірге болмаймыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз