Төменде әннің мәтіні берілген На крыльях любви , суретші - Стас Михайлов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Стас Михайлов
Распустились под небом цветы, воды вешние смыли следы.
Той любви, что когда-то была безответной.
Нас морозила долго зима на пороге подруга весна
И измученный холодом мир станет светлым.
Припев:
Я соберу полевые цветы, к тебе по небу на крыльях любви.
Меня прими и прошу, обними, согрей мне сердце от вечного снега.
Среди ненастья и злых холодов, нас согревает наша любовь.
Мы потерялись, но встретились вновь, как две снежинки вчерашнего снега.
Сколько дней и ночей без тебя, сердце в муках томилось, любя.
И зачем приходил тот закат за рассветом.
Знаю в прошлом все грустные дни, мы с тобой на пороге любви
И нам мир улыбается вновь ярким светом.
Припев:
Я соберу полевые цветы, к тебе по небу на крыльях любви.
Меня прими и прошу, обними, согрей мне сердце от вечного снега.
Среди ненастья и злых холодов, нас согревает наша любовь.
Мы потерялись, но встретились вновь, как две снежинки вчерашнего снега.
Припев:
Я соберу полевые цветы, к тебе по небу на крыльях любви.
Меня прими и прошу, обними, согрей мне сердце от вечного снега.
Среди ненастья и злых холодов, нас согревает наша любовь.
Мы потерялись, но встретились вновь, как две снежинки вчерашнего снега.
Как две снежинки вчерашнего снега.
Аспан астында гүл жайнады, бұлақ суы іздерін шайып кетті.
Бір кездері жауапсыз қалған махаббат.
Көктем досының табалдырығында қыста ұзақ тоңып қалдық
Ал суықтан қиналған дүние жарыққа айналады.
Хор:
Мен саған жабайы гүлдерді аспаннан махаббат қанатында жинаймын.
Қабыл ал да сұра, құшақтап, Жүрегімді мәңгілік қардан жылыт.
Ауа райының қолайсыздығы мен суық суықтың ортасында біздің махаббатымыз бізді жылытады.
Біз адасып қалдық, бірақ кешегі қардың қос қарындай қайта кездестік.
Қаншама күндер мен түндер сенсіз, Жүрегім қиналып, ғашық болып.
Ал сол күн неге таң атқаннан кейін батты.
Бұрынғы мұңды күндерді білемін, Махаббаттың табалдырығында сен екеуміз
Ал әлем бізге тағы да жарқын нұрмен күледі.
Хор:
Мен саған жабайы гүлдерді аспаннан махаббат қанатында жинаймын.
Қабыл ал да сұра, құшақтап, Жүрегімді мәңгілік қардан жылыт.
Ауа райының қолайсыздығы мен суық суықтың ортасында біздің махаббатымыз бізді жылытады.
Біз адасып қалдық, бірақ кешегі қардың қос қарындай қайта кездестік.
Хор:
Мен саған жабайы гүлдерді аспаннан махаббат қанатында жинаймын.
Қабыл ал да сұра, құшақтап, Жүрегімді мәңгілік қардан жылыт.
Ауа райының қолайсыздығы мен суық суықтың ортасында біздің махаббатымыз бізді жылытады.
Біз адасып қалдық, бірақ кешегі қардың қос қарындай қайта кездестік.
Кешегі қардың екі ұшқыны сияқты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз