Төменде әннің мәтіні берілген A Wild Guitar Solo Appears! , суретші - Starbomb аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Starbomb
It’s me, Ash Ketchum, coming one more time
Pika shot me in the nuts once but now it’s fine
We worked it all out and now there’s no more anxiety
He took up the guitar and now he’s back in society
I’m very proud of Pika, he’s so talented
Still the best Pokéfighter and now he shreds
Yo, it’s me, Brock, bro!
You know I’m gaining fame
How about a practice fight to get you back in the training game?
Onix, I choose you!
Come out and bring the Earthquake
And give this little yellow rodent all his ass can take
It is time, Pikachu, you have come so far
I choose you, now fight!
Wait, why’d you bring your guitar?
That’s weird
Pika!
No, Pika…
Pika, Pika!
Stop playing, please
Pika, Pika, Pika, Pika!
I need you to fight
Oh!
Oh my god
Pikachu has fainted!
Well, that didn’t go as planned
Hey, maybe next time take the fucking guitar outta your hands
Do you think you can do that for me?
(Pikachu!)
I don’t speak electric mouse, I can’t understand you
Anyway, we’re at the tournament and stakes are high
The Pokémon are vicious here, and someone’s going to die
Our opponent is fierce, he sent a Tyranitar
Now beat his ass, Pika, you’re a superstar!
Pika!
Stop!
Pika, Pika, Pika!
Again with this?
That is tasty, I have to admit
Pika!
Tyranitar!
Pikachu has fainted!
Yeah, no shit
This is our last chance to win or I’m going to quit
You gotta pull it together, you know what I mean?
And fight the newest Pokémon that’s here on the scene
Apparently, his name is Saxuffalo
He’s a buffalo that plays saxapho… oh no
I can’t believe this is really happening
Pika!
Pika!
Pika, Pi!
Oh my god
Uffalo!
This is so stupid!
Sounds really good guys
Pika Pika Pika Pi!
Thank you
Pika!
Pikachu!
This is a fucking mockery
Pika!
Whatever, Digimon rules
Have fun!
Saxuffalo!
Eat dicks
Fuck
Бұл мен, Эш Кетчум, тағы бір рет келемін
Пика мені бір рет атып тастады, бірақ қазір бәрі жақсы
Біз бәрін ойладық, енді одан да көп мазасыздық жоқ
Ол гитараны қабылдады, енді ол қоғамға оралды
Мен Пиканы мақтан тұтамын, ол өте талантты
Әлі де ең жақсы Pokéfighter, енді ол жарады
Ия, бұл менмін, Брок, аға!
Сіз менің атақ-даңққа ие болып жатқанымды білесіз
Сізді жаттығу ойынына қайтару үшін күрес туралы?
Оникс, мен сені таңдаймын!
Сыртқа шығып, жер сілкінісін әкеліңіз
Осы кішкентай сары кеміргішке оның есегі барын беріңіз
Бұл уақыт, пикачу, сіз осы уақытқа дейін келдіңіз
Мен сені таңдаймын, енді күресемін!
Күте тұрыңыз, гитараңызды неге әкелдіңіз?
Бұл бір түрлі
Пика!
Жоқ, Пика...
Пика, Пика!
Өтінемін, ойнауды тоқтатыңыз
Пика, Пика, Пика, Пика!
Маған сенің күресуің керек
О!
О Құдайым-ай
Пикачу есінен танып қалды!
Бұл жоспарланғандай болмады
Ей, мүмкін келесі жолы қолыңнан гитараны ал
Мен үшін мұны істей аламын деп ойлайсыз ба?
(Пикачу!)
Мен электрлік тінтуірмен сөйлемеймін, сіз түсінбеймін
Қалай болғанда да, |
Покемондар бұл жерде қатыгез және біреу өледі
Қарсыласымыз қатал, ол тиранитарды жіберді
Енді оның есесін ұр, Пика, сен супержұлдызсың!
Пика!
Тоқта!
Пика, Пика, Пика!
Тағы да осымен?
Бұл дәмді, мен мойындауым керек
Пика!
Тиранитар!
Пикачу есінен танып қалды!
Иә, жоқ
Бұл біздің жеңіске жету мүмкіндігіміз немесе мен кеткім келеді
Сіз оны біріктіруіңіз керек, не айтқым келетінін түсінесіз бе?
Сахнадағы ең жаңа Покемонмен күресіңіз
Оның аты Саксуффало болса керек
Ол саксафо ойнайтын буйвол... жоқ
Мен бұл шынымен болып жатқанына сенбеймін
Пика!
Пика!
Пика, Пи!
О Құдайым-ай
Уффало!
Бұл өте ақымақ!
Өте жақсы естіледі жігіттер
Pika Pika Pika Pi!
Рақмет сізге
Пика!
Пикачу!
Бұл басқа мазақ
Пика!
Қалай болғанда да, Digimon басқарады
Масайрау!
Саксуфало!
Диктерді жеңіз
Қарғы сатқыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз