Төменде әннің мәтіні берілген A Boy and His Boat , суретші - Starbomb аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Starbomb
Hey, it’s Link, I’m back and I’m sailing on a ship
I’m the King of Red Lions!
Yo, I don’t give a shit
If there’s one thing I’ve learned from years of saving this land
It’s all I really need is a sword and shield in my hand
But look over there, that sign says «Beware!»
«A giant pit no one can jump you can’t fly through the air!»
You’ll need a special item to get through that moat
But what do I know, right?
I’m just a fucking boat!
Fuck, alright, shit, okay
I can maybe pick up one or two things on my way
But as far as I’m concerned, all I need is «sword play»
Shut your fucking elf mouth and take my items, okay?
Your quest is long, and the road is tough
The path is dark, you’re gonna need a shitload of stuff
No lives are spared, you better be prepared
Moblin fangs and a boomerang
And a cloth to shield that nasty wang!
From Majora’s mask to an empty flask
Here’s what you need to complete your task!
A bow and arrow, nice, and a skeleton key!
And a second place trophy from a local spelling bee?
A candle with the handle, and a single Velcro sandal
Is this an old court order for a drug related scandal?
No…
Hey boat, all these items hurt my back, its a lot!
Pop a Tylenol, you bitch, you’ve got 87 slots!
Here’s a hammer that can break any kind of rock that it hits
Oh!
And a pair of full-size studio drum kits!
Ugh!
A giant used Q-tip
A really small cruise ship
A parent’s signature for a Disneyland school trip?!
Documents that prove the moon landing was a hoax
And a legendary sacred hidden Golden Tome of Fart Jokes!
This Wind Waker lets you control the air
And this sit maker is a really comfortable reclining chair!
The road is long, you must protect that schlong
Noble stallions and quake medallions
You’re a bigger deal than plumbing Italians!
Sour-dough, a herd of buffalo
Just a few more things and you’re ready to go!
Your grandma’s glass eyeball
80-pounds of drywall
And every single item from the March issue of Skymall?
A vegan pasta maker
The wrestler «Undertaker»?
An odd number of crutches and a family of Quakers
A basket of muffins
A turkey with the stuffin'
A pillow that needs fluffin'?
A society of puffins!
A fresh unopened box of raised-quality potato sacks
46 copies of «The Jerk» on Betamax!
It’s getting kinda heavy
I don’t care, here’s a Chevy!
And the Wacky World of Minigolf
Starring Eugene Levy!
Oh my god
I absolutely cannot carry one more thing!
Don’t you worry, all that’s left is this single piece of string
Whoa… you see?
This is exactly why I also packed a spinal surgeon
I hate you, boat
Сәлем, бұл Link, мен қайтып келдім және кемеде |
Мен Қызыл арыстандардың патшасымын!
Иә, маған мән бермеймін
Осы жерді көп жылдар бойы сақтап қалудан үйренген бір нәрсе болса
Маған қолымдағы қылыш қалқан болған қажет
Бірақ ана жаққа қарасаңыз, «Абайлаңыз!» деп жазылған.
«Ешкім секіре алмайтын алып шұңқыр, сіз ауада ұша алмайсыз!»
Бұл шұңқырдан өту үшін сізге арнайы зат керек болады
Бірақ мен не білемін, солай ма?
Мен жәй бәлкім қайықпын!
Бля, жарайды, боқ, жарайды
Мен өзімнің жолымда бір немесе екі нәрсені алып кетуі мүмкін
Бірақ маған қатысты болғанша, маған «қылыш ойыны» керек
Бұзық пері аузыңды жауып, заттарымды ал, жарай ма?
Сіздің ізденісіңіз ұзақ, ал жол қиын
Жол қараңғы, сізге көп нәрсе керек болады
Ешбір өмір сақталмайды, дайын болғаныңыз жөн
Моблин тістері және бумеранг
Және сол жағымсыз вангты қорғайтын шүберек!
Майораның маскасынан бос колбаға дейін
Тапсырмаңызды орындау үшін мыналар қажет!
Садақ пен жебе, жақсы және қаңқа кілті!
Ал, жергілікті емле арасының екінші орын кубогы?
Тұтқасы бар шам және жалғыз Velcro сандал
Бұл есірткі жанжалына арналған ескі сот бұйрығы ма?
Жоқ…
Ей, қайық, бұл заттардың барлығы менің арқамды ауыртты, бұл өте өте ауыр!
Tylenol аш, қаншық, сенде 87 слот бар!
Міне, соққан тастың кез келген түрін жара алатын балға
О!
Және толық өлшемді барабан жинағы!
Уф!
Алып қолданылған Q-ұшы
Шынымен шағын круиздік кеме
Диснейленд мектебіне саяхатқа ата-ананың қолтаңбасы?
Айдың қонуы жалған екенін дәлелдейтін құжаттар
Және аңызға айналған, құпия әзілдердің Алтын томы!
Бұл Wind Waker ауаны басқаруға мүмкіндік береді
Және бұл отыруға арналған орындық шынымен де ыңғайлы отыратын орындық!
Жол ұзын, сол шлонгты қорғау керек
Асыл айғырлар мен зілзала медальондары
Сіз итальяндықтардың сантехникасынан да үлкен жұмыссыз!
Қышқыл қамыр, буйвол табыны
Тағы бірнеше нәрсе және сіз баруға дайынсыз!
Әжеңнің көз алмасы
80 фунт гипсокартон
Skymall-тың наурыздағы шығарылымының әрбір элементі?
Вегетариандық макарон жасаушы
«Жоғары» балуан?
Тақ сан балдақтар және куакерлер отбасы
кесек себеті
Салмасы бар күркетауық
Жастық келу керек пе?
Қауіптілер қоғамы!
Сапалы картоп қаптарының жаңа ашылмаған қорабы
Betamax-та «The Jerk» фильмінің 46 көшірмесі!
Біраз ауырлап барады
Маған бәрібір, міне Chevy!
Минигольфтың таңғаларлық әлемі
Басты рөлде Евгений Леви!
О Құдайым-ай
Мен басқа бір затты көтере алмаймын!
Уайымдамаңыз, осы бір жіп қалды
Уа... көрдің бе?
Дәл осы себепті мен омыртқа хирургын жинадым
Мен сені жек көремін, қайық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз