Төменде әннің мәтіні берілген It's Dangerous to Go Alone , суретші - Starbomb аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Starbomb
Hey, hey, alright
Yeah, aw yeah
My name is Link, y’all, I’m straight outta Hyrule
Been on the force of good since 1986, old school
I’m bringing you a laid-back summertime jam
Hold on a minute, Link!
Hey what’s up, old man?
I see that you’re embarking on another epic quest
You’re gonna use your Ocarina to rescue the princess
But you’ll need a magic weapon that’ll never ever miss
It’s dangerous to go alone, take this!
Oh, thanks, old man, that is really very nice
I can always count on you for help and friendly advice
Though I’ve never seen a sword of quite that shape or size
Oh, God, that’s not a sword, it’s your dick in disguise
Yes, I can’t lie, I have painted my schween
Now grab your destiny, if you know what I mean
Wait a minute, Link, don’t leave the cave, where do you think you’re going?
This is a great chance to fondle old scrotum that you’re blowing
That was weird but whatever, there is no time to lose
I gotta warp right now to Zelda in this chilled-out groove
Wait this isn’t Ganon’s lair, I’m in Liberty City
This place looks just like Philadelphia, but even more shitty
I’m at the corner of Dead Cop and Prostitute Junction
Something in my Ocarina must have gone and malfunctioned
I gotta fix it quickly, there is justice to do
Hold on a minute, Link!
Old man, is that you?
This is a place you can’t survive with just your sword and your wits
It’s dangerous to go alone, take this!
Well that’s really kind of--
Gah!
That’s your wrinkled dick again
Look, I know I wear a tunic, but I’m not into men
Don’t be that way, bitch, let me introduce you
To my three best friends, Mr. Johnson and the Juice Crew
If you save the princess Zelda, well, you know you’re gonna grab her
So why don’t you try to come grab my inflatable poo-jabber
(Oh, my God!)
I gotta warp outta here, Princess Zelda awaits
I must defeat Ganondorf before it gets too late
Okay, now I really don’t know where I am
Hold on a minute, Link!
Goddamn it, old man!
You’re in Raccoon City, it’s a zombie abyss
It’s dangerous to go alone, take--
No!
Fuck you!
Fuck you!
I’m not giving you a-
I’m not touching your w-
Stop the chilled out groove!
Geez!
You come in here tellin' me you got a wee-wee weapon
It’s not cool, I’m not gonna touch it, I’m not gonna s-
No!
So is that a no on the handjob, or???
Okay
Эй, эй, жарайды
Иә, иә
Менің атым Линк, мен Hyrule-ден шықтым
1986 жылдан бері жақсылықтың күшінде, ескі мектеп
Мен сізге жазғы жеңіл джем әкелемін
Бір минут күтіңіз, Link!
Әй, не болды, қария?
Сіз басқа эпикалық тапсырманы бастағаныңызды көремін
Сіз ханшайымды құтқару үшін Окаринаңызды ханшайымды ханшайымды құтқару үшін �
Бірақ сізге ешқашан жіберіп алмайтын сиқырлы қару қажет болады
Жалғыз жүру қауіпті, мынаны алыңыз!
Рахмет, ақсақал, бұл өте жақсы
Көмек пен достық кеңестеріңізге қашанда сенемін
Мен мұндай пішіндегі немесе өлшемдегі қылышты ешқашан көрген емеспін
О, Құдай-ау, бұл қылыш емес, сенің бүркенішің
Иә, өтірік айта алмаймын, мен өз швинімді боядым
Енді не айтқым келетінін білсең, тағдырыңды қолға ал
Сәл күте тұрыңыз, Линк, үңгірден шықпаңыз, қайда бара жатырмын деп ойлайсыз?
Бұл сіз үрлейтін ескі скротқа ұнамды болу мүмкіндігі
Бұл біртүрлі болды, бірақ бәрібір, жоғалтатын уақыт жоқ
Мен дәл қазір Zelda-ға осы салқындатылған ойыққа соғамын
Күте тұрыңыз, бұл Ганонның баспанасы емес, мен Либерти-Ситидемін
Бұл жер Филадельфияға ұқсайды, бірақ одан да жаман
Мен өлі полицейлер мен жезөкшелер торабының бұрышындамын
Менің окаринадағы нәрсе жоғалып, дұрыс жұмыс істемеуі керек
Мен оны тез түзетуім керек, әділеттілік бар
Бір минут күтіңіз, Link!
Ақсақал, бұл сіз бе?
Бұл сен тек қылыш пен ақылмен өмір сүре алмайтын жер
Жалғыз жүру қауіпті, мынаны алыңыз!
Бұл шынымен де бір түрі...
Гах!
Бұл сенің тағы да мыжылған сиқырың
Қараңдар, мен туника киетінімді білемін, бірақ мен ер адамдарға ұнамаймын
Бұлай болма, қаншық, мен сені таныстырамын
Менің үш ең жақсы досыма, Мистер Джонсонға және Juice Crew
Зельда ханшайымын құтқарсаңыз, оны ұстап алатыныңызды білесіз
Неліктен менің үрлемелі бөртпелерімді алуға тырыспайсың ба?
(О құдайым-ай!)
Мен бұл жерден кетуім керек, Зельда ханшайым күтіп тұр
Мен Ганондорфты кеш болмай тұрып жеңуім керек
Жарайды, қазір мен қайда екенімді білмеймін
Бір минут күтіңіз, Link!
Қарғыс атсын, қария!
Сіз Ракун-Ситидесіз, бұл зомби тұңғиығы
Жалғыз жүру қауіпті,
Жоқ!
Бля саған!
Бля саған!
Мен сізге бермеймін -
Мен сенің қолыңа тимеймін
Салқындатылған ойықты тоқтатыңыз!
Уа!
Сіз бұл жерге кіріп, маған қаруыңыз бар екенін айтасыз
Бұл керемет емес, мен оған қол тигізбеймін, мен оны ұстамаймын ...
Жоқ!
Сонымен, бұл қолмен емес, немесе ???
Жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз