We Never Close - Stan Ridgway

When the lavendar moon

Dips low in the clouds

That’s when we get going

Our employees are proud

When you’ve run outta options

Just rockin' to a doze

Take any booth and curl up tight

Because we never close

We never close

We’re open wide

We’ll keep the lights on

So you’ll come back inside

Does my costume have meaning

A lapel needs a rose

Come in now, we’ll discuss it

Because we never close

The menu includes

Bowls of heartache and tears

This recipe’s famous

It’s been served here for years

If the weather is stormy

And it’s rainin' outside

Please drop in and see us

It’s a warm place to hide

Years ago, there’d been some competition

A few were left like us, but now they’re gone

I guess one needs some kinda chronic tunnel vision

It’s hard to believe we’ve been open all this long

Now you can have it well done

Have it medium rare

Some like it raw

For you we’ll prepare

The radio plays softly

From the back seats

Our waiters all stand at attention

Even when they’re asleep

So when others have shuttered

They’re windows and doors

We forge on ahead

And polish our floors

We’ll be here when it’s over

For good friends or foes

Take any booth and curl up tight

Because we never close

Лавандар ай болғанда

Бұлттарда төмен түседі

Біз сол кезде жолға шығамыз

Біздің қызметкерлер мақтан тұтады

Опциялар таусылғанда

Ұйқыға дейін тербеліп жатырмын

Кез келген стендті алып, мықтап бұралыңыз

Өйткені біз ешқашан жабылмаймыз

Біз ешқашан жабылмаймыз

Біз айқара ашықпыз

Біз шамдарды қосамыз

Осылайша қайта ішке кіресіз

Костюмімнің  мағынасы бар ма?

Лапельге раушан қажет

Қазір кіріңіз, біз оны талқылаймыз

Өйткені біз ешқашан жабылмаймыз

Мәзірге кіреді

Жүректің ауыруы мен көз жасы

Бұл рецепт танымал

Мұнда жылдар бойы қызмет етеді

Ауа-райы дауылды болса

Ал сыртта жаңбыр жауып тұр

Тіркеліп, бізді көріңіз

Бұл жасырынатын жылы орын

Бірнеше жыл бұрын бәсекелестік болды

Біз сияқты біразы қалды, бірақ қазір олар жоқ

Менің ойымша, адамға созылмалы туннельді көру қажет

Осынша уақыт бойы ашық болғанымызға сену қиын

Енді оны жақсы жасауға болады

Орташа сирек

Кейбіреулер оны шикі                                |

Сіз үшін біз дайындаймыз

Радио ақырын ойнайды

Артқы орындықтардан

Біздің даяшылар барлығының назарында

Тіпті олар ұйықтап жатқанда

Сондықтан басқалар жабылған кезде

Олар терезелер мен есіктер

Біз алға боламыз

Және едендерімізді жылтыратыңыз

Біз біткен кезде осында боламыз

Жақсы достар немесе дұшпандар үшін

Кез келген стендті алып, мықтап бұралыңыз

Өйткені біз ешқашан жабылмаймыз