Төменде әннің мәтіні берілген Uno Come Mè , суретші - Stadio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stadio
Non sei mai stata con uno come me e si vede
non sei mai stata dove ti porterei non ci piove.
Con tutti i dubbi sinceramente credo che,
se fossi in te, farei un giro con uno come me.
Gli scambi di sguardi non sono casuali mai
le mani che si cercano ancora di meno.
Non ha senso farsi ancora del male sai,
in fondo sono sincero.
Lascia andare l’istinto e segui quello che hai dentro
non puoi fermare il vento, forse solo per un momento,
ma non la forza del mare, non il rumore del tuono.
Se ci faremo del male, ci chiederemo perdono.
Di che cos'?
che hai bisogno
di cosa abbiamo bisogno
di provare che non?
un sogno.
Non sei mai stata con uno come me e si vede,
non hai mai fatto quello che ti farei, non ci credo.
Tanti uomini sono cos?
banali sai
dai togli il piede dal freno
Lascia andare l’istinto e segui quello che hai dentro
non puoi fermare il vento, forse solo per un momento,
ma non la forza del mare, non il rumore del tuono.
Se ci faremo del male, ci chiederemo perdono.
Di che cos'?
che hai bisogno
di questo abbiamo bisogno
di capire che non?
un sogno.
Non lo vedi che non?
un sogno.
Non la forza del mare,
non il rumore del tuono.
Se ci faremo del male,
ci chiederemo perdono.
(Grazie a dino e Wytek? per questo testo)
Сіз мен сияқты адаммен ешқашан болған емессіз және бұл көрсетеді
Мен сені апаратын жерде ешқашан болған емессің, жаңбыр жаумайды.
Барлық күмәнмен мен шын жүректен сенемін,
Егер мен сенің орнында болсам, мен сияқты біреумен мініп кетер едім.
Қараулар ешқашан кездейсоқ болмайды
бұдан да аз ізденетін қолдар.
Білесің бе, қайта жараланудың қажеті жоқ.
негізі мен шыншылмын.
Түйсіктеріңізді босатып, ішіңізде бар нәрсені ұстаныңыз
Сіз желді тоқтата алмайсыз, мүмкін бір сәтке,
бірақ теңіздің күші емес, күн күркіреуі емес.
Егер өзімізді ренжітсек, кешірім сұраймыз.
Ал ше?
сізге қажет
бізге не керек
мұны дәлелдеу үшін емес пе?
Арман.
Сіз мен сияқты адаммен ешқашан болған емессіз және бұл көрсетеді,
сен мен саған жасайтын нәрсені ешқашан істемедің, мен сенбеймін.
Осындай еркектер көп пе?
тривиальды сіз білесіз
кел, аяғыңды тежегіштен түсір
Түйсіктеріңізді босатып, ішіңізде бар нәрсені ұстаныңыз
Сіз желді тоқтата алмайсыз, мүмкін бір сәтке,
бірақ теңіздің күші емес, күн күркіреуі емес.
Егер өзімізді ренжітсек, кешірім сұраймыз.
Ал ше?
сізге қажет
бізге бұл керек
мұны түсіну емес пе?
Арман.
Көрмейтініңді көрмейсің бе?
Арман.
Теңіздің күші емес,
күн күркіреуі емес.
Өзімізді қинасақ,
кешірім сұраймыз.
(Dino және Wytek-ке рахмет? Бұл мәтін үшін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз