Төменде әннің мәтіні берілген E Mi Alzo Sui Pedali , суретші - Stadio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stadio
Io sono un campione questo lo so
È solo questione di punti di vista
In questo posto dove io sto
Mi chiamano Marco, Marco il ciclista
Ma è che alle volte si perde la strada
Perché prima o poi ci sono brutti momenti
Non so neppure se ero un pirata
Strappavo la vita col cuore e coi denti
E se ho sbagliato non me ne son reso conto
Ho preso le cose fin troppo sul serio
Ho preso anche il fatto di aver ogni tanto
Esagerato per sentirmi più vero
E ora mi alzo sui pedali come quando ero bambino
Dopo un po' prendevo il volo dal cancello del giardino
E mio nonno mi aspettava senza dire una parola
Perché io e la bicicletta siamo una cosa sola
E mi rialzo sui pedali ricomincio la fatica
Poi abbraccio i miei gregari passo in cima alla salita
Perché quelli come noi hanno voglia di sognare
E io dal passo del Pordoi chiudo gli occhi e vedo il mare
E vedo te… e aspetto te…
Adesso mi sembra tutto distante
La maglia rosa e quegli anni felici
E il Giro d’Italia e poi il Tour de France
Ed anche gli amici che non erano amici
Poi di quel giorno ricordo soltanto
Una stanza d’albergo ed un letto disfatto
E sono sicuro di avere anche pianto
Ma sono sparito in quell’attimo esatto
E ora mi alzo sui pedali all’inizio dello strappo
Mentre un pugno di avversari si è piantato in mezzo al gruppo
Perché in fondo una salita è una cosa anche è normale
Assomiglia un po' alla vita devi sempre un po' lottare
E mi rialzo sui pedali con il sole sulla faccia
E mi tiro su gli occhiali al traguardo della tappa
Ma quando scendo dal sellino sento la malinconia
Un elefante magrolino che scriveva poesie
Solo per te… solo per te…
Io sono un campione questo lo so
Un po' come tutti aspetto il domani
In questo posto dove io sto
Chiedete di Marco, Marco Pantani
(Grazie a lucky186 per questo testo)
Мен чемпионмын, мен мұны білемін
Бұл жай ғана көзқарас мәселесі
Мен тұрған осы жерде
Олар мені Марко, Марко велосипедші деп атайды
Бірақ кейде жолымыздан адасып қаламыз
Өйткені ерте ме, кеш пе, жаман күндер болады
Қарақшы болғанымды да білмеймін
Мен өмірді жүрегіммен, тісіммен жырттым
Ал егер мен қателессем, мен оны түсінбедім
Мен нәрселерді тым байыппен қабылдадым
Мен де анда-санда бар фактісін қабылдадым
Шынайырақ сезіну үшін асыра сілтеу
Ал қазір бала кезімдегідей педальдарға тұрамын
Біраз уақыттан кейін мен бақша қақпасынан ұшып кеттім
Ал атам үндеместен мені күтіп отырды
Өйткені велосипед екеуміз бірміз
Ал мен педальдарға тұрып, шаршауды қайтадан бастаймын
Содан кейін мен қанаттарымды құшақтап, өрмелеудің басында қадам басамын
Өйткені біз сияқтылар армандағысы келеді
Ал Пордой асуынан көзімді жұмып, теңізді көремін
Мен сені көремін ... және сені күтемін ...
Қазір маған бәрі алыста болып көрінеді
Қызғылт жейде және сол бақытты жылдар
«Джиро д’Италия», одан кейін «Тур де Франс».
Сондай-ақ дос болмаған достар
Сонда ғана сол күн есіме түседі
Қонақ үй бөлмесі және өңделмеген төсек
Менің де жылап жібергеніме сенімдімін
Бірақ мен дәл сол сәтте жоғалып кеттім
Енді мен жыртылатын кезде педальдарға тұрамын
Біраз қарсыластар топтың ортасына қонды
Өйткені, көтерілу бір нәрсе және ол да қалыпты нәрсе
Бұл өмір сияқты, сіз әрқашан аздап күресуіңіз керек
Ал мен күннің көзімен педальдарға тұрамын
Ал мен сахнаның соңында көзілдірікті кидім
Бірақ мен орындықтан түскенде мен мұңды сезінемін
Өлең жазған арық піл
Тек сен үшін...тек сен үшін...
Мен чемпионмын, мен мұны білемін
Барлығы ертеңгі күнді күтіп тұрғандай
Мен тұрған осы жерде
Марко, Марко Пантани сұраңыз
(Осы мәтін үшін lucky186-ға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз