Universi Sommersi - Stadio
С переводом

Universi Sommersi - Stadio

Альбом
Stabiliamo Un Contatto
Год
1991
Язык
`итальян`
Длительность
295370

Төменде әннің мәтіні берілген Universi Sommersi , суретші - Stadio аудармасымен

Ән мәтіні Universi Sommersi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Universi Sommersi

Stadio

Оригинальный текст

Chissa' amore adesso tu dove sarai

Dentro quali tasche poi ritroverai

li per caso un po' di noi

in quali ascensori mi riabbraccerai

e con quali odori tu ritornerai a pensare ancora a noi…

Noi con i nostri universi sommersi,

noi nella vita del mare dispersi, pero'…

Solo se non e' amore muore

tu un giorno capirai e ti ricorderai

delle nostre parole sole

e ti rimpiangerai lo so che lo farai.

Certo non e' facile hai ragione tu stare troppo tempo a testa in giu':

noi non siamo acrobati

stare con un piede qua ed uno di la'

no, non e' da tutti e forse non si fa,

poi non siamo liberi…

Noi con i nostri universi sommersi

Noi cosi' uguali noi cosi' diversi, pero'…

Solo se non e' amore muore

Ma noi vivremo sai, non moriremo mai

E quel nostro segreto, amore

Scordare non potrai e' troppo tardi ormai

Solo se non e' amore muore

E noi vivremo sai, non moriremo mai.

Ci saranno parole nuove, che a un’altra io diro'

Se a un altro le dirai, tu gli dirai:…

Ma quel dolce segreto amore,

scordare non potrai nemmeno se vorrai

mai e poi mai, mai e poi mai.

Перевод песни

Кім біледі махаббаттың енді қайда болатынын

Ішінен қандай қалталарды табасыз

кездейсоқ біз аз

Қай лифтте мені қайтадан құшақтайсың

және сіз қай иіспен біз туралы қайта ораласыз ...

Біз суға батқан ғаламдарымызбен,

біз теңіз өмірінде шашырап кеттік, бірақ ...

Махаббат болмаса ғана өледі

бір күні түсініп, есіңе аларсың

біздің жалғыз сөзімізден

және сен өкінесің, өкінетініңді білемін.

Әрине оңай емес, дұрыс айтасыз, сіз тым көп уақытыңызды төңкеріп жібересіз:

біз акробат емеспіз

бір аяғыңмен мұнда, бір аяғыңмен мұнда қал

Жоқ, бұл бәріне бірдей емес, мүмкін ол жасалмаған да,

сонда біз бос емеспіз...

Біз суға батқан ғаламдарымызбен

Біз соншалықты бірдейміз, біз соншалықты әртүрліміз, бірақ ...

Махаббат болмаса ғана өледі

Бірақ біз өмір сүреміз, біз ешқашан өлмейміз

Ал біздің сырымыз, махаббат

Қазір тым кеш екенін ұмыта алмайсың

Махаббат болмаса ғана өледі

Ал біз өмір сүреміз, сен білесің, біз ешқашан өлмейміз.

Басқаға айтатын жаңа сөздер болады

Басқа біреуге айтсаң, оған айтасың: ...

Бірақ сол тәтті құпия махаббат,

қаласаң да ұмыта алмайсың

ешқашан, ешқашан.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз