Lo Zaino - Stadio

Ho nascosto qualcosa nel tuo zaino:

ti prego… fai finta di niente dopo ti spiego

e' una cosa importante

sono io che te la dono

non e' una cosa da fare vedere

a qualcuno.

Tienilo stretto al cuore

quello che ho detto mi raccomando

sono parole nuove

valide quando

ti prende proprio il pianto

…il pianto!

Tu sai bene che tutto

tutto accede per caso

e che le stelle ed i pianeti girano

per sempre

io so bene che il nostro amore

e' un desiderio

ma se si avvera e' un bene

per l’universo.

Apri lo zaino allora

quando sei sola

che nessuno ti veda mi raccomando

tienilo stretto al cuore

c’e' un segreto per te e per nessun altro

per nessun altro.

Ti amo davvero adesso

ti amo del tutto

e non mi chiedo

basta cosi' davvero

ti ho detto tutto

voglio soltanto

che TU sia felice!

Мен сіздің рюкзактарыңызға бірдеңені жасырдым:

өтінемін... ештеңе болмағандай кейіп танытыңыз, мен кейінірек түсіндіремін

бұл маңызды нәрсе

Оны саған беретін менмін

көрінетін нәрсе емес

біреуге.

Оны жүрегіңе жақын ұста

мен айтқанымды ұсынамын

жаңа сөздер

қашан жарамды

жылау сізді дұрыс қабылдайды

…жылау!

Сіз бәрін жақсы білесіз

бәрі кездейсоқ болады

және жұлдыздар мен планеталар айналады

мәңгі

Сүйіспеншілігімізді жақсы білемін

бұл тілек

бірақ егер ол орындалса, бұл жақсы

ғалам үшін.

Содан кейін рюкзакты ашыңыз

сен қашан жалғызсың

сені ешкім көрмесін, өтінемін

оны жүрегіңе жақын ұста

басқа ешкімге емес саған құпия бар

басқа ешкім үшін.

Мен сені қазір шын сүйемін

мен сендердің барлығын жақсы көремін

және мен таңқалмаймын

бұл жеткілікті

Мен саған бәрін айттым

Мен жай ғана қалаймын

бақытты болыңдар!