Төменде әннің мәтіні берілген Innamorarsi Ancora , суретші - Stadio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stadio
Guardami un pò, ti sembro sincero
Esco con te sforzandomi sai
Di restare nel ruolo di un amico importante
Ma cosa darei per non esserlo
Vorrei riuscire ad innamorarmi ancora
Se solo non amassi ancora te
È un gioco di parole in una storia
Che non è mai finita dentro me
Senti lo so, anche una volta mi amavi
Anche se a me sembrassi ancora così
Dentro forse hai qualcosa che non riesci a vedere
Conoscendoti un pò io lo so cos'è
Vorrei riuscire ad innamorarmi ancora
Se solo non amassi ancora te
È un gioco di parole in una storia
Che non è mai finita dentro me
Vorrei riuscire ad innamorarti ancora
Se tu volessi innamorare me
Sarebbe un’altra cosa, un’altra storia
Ricominciare tutto insieme a te
…innamorarti ancora
…innamorarmi ancora
(Grazie a luca per le correzioni)
Маған қарашы, мен саған шыншыл сияқтымын
Білесің бе, мен сенімен өзімді зорлап шығамын
Маңызды дос рөлінде қалу
Бірақ болмау үшін не берер едім
Қайтадан ғашық болып қалсам ғой
Мен сені әлі сүймесем ғой
Бұл әңгімедегі сөздермен ойнау
Бұл менің ішімде ешқашан аяқталмады
Білемін, сен де мені бір кездері жақсы көрдің
Сіз маған әлі де солай көрінсеңіз де
Ішіңізде көрінбейтін нәрсе бар шығар
Сізді аздап білгендіктен оның не екенін білемін
Қайтадан ғашық болып қалсам ғой
Мен сені әлі сүймесем ғой
Бұл әңгімедегі сөздермен ойнау
Бұл менің ішімде ешқашан аяқталмады
Қайтадан ғашық болып қалсам ғой
Маған ғашық болғың келсе
Бұл басқа нәрсе, басқа әңгіме болар еді
Бәрін өзіңнен баста
… Қайтадан ғашық болыңыз
... қайтадан ғашық болыңыз
(Люкаға түзетулер үшін рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз