Төменде әннің мәтіні берілген Fra Il Cielo E Il Mare , суретші - Stadio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stadio
Come mi salvo
Se quando apro gli occhi non ci sei
Cosi' da solo non sono stato mai e le mie mani
Abbandonate qui
Non sono state mai piu' vuote di cosi'
E questi miei occhi
Senza che i tuoi ci si specchino dentro
Si sono spenti ormai
Li tengo chiusi cosi' posso credere che
Stai dormendo tranquilla qui vicino a me
E adesso e' come che
Penda fra il cielo e il mare
Questo dolore che
Che lo so solo io
E' come un urlo che soffoca nel cuore
E il male che fa
Lo so solo io
Piccolina dove sarai
Cosi' mi spezzi il cuore non lo sai?
E adesso e' come che
Penda fra il cielo e il mare
Questo dolore che
Che io so solo io
E' come un urlo che soffoca nel cuore
E il male che fa
Lo so solo io
Come mi salvo
Se adesso apro gli occhi e non ci sei
Cosi' da solo non sono stato mai
Piccolina
Adesso vedo che
Ho perso proprio tutto
Quando ho perso te
E adesso e' come che
Penda fra il cielo e il mare…
Мен өзімді қалай құтқарамын
Көзімді ашсам сен жоқсың
Сондықтан мен ешқашан жалғыз және қолыммен болған емеспін
Осы жерден тастаңыз
Олар ешқашан мұншалықты бос болған емес
Және бұл менің көздерім
Онда сенікі шағылыспастан
Олар қазір шығып кетті
Мен сену үшін оларды жабық ұстаймын
Сен менің қасымда тыныш ұйықтап жатырсың
Ал қазір солай
Аспан мен теңіздің арасында қал
Бұл ауырсыну
Соны мен ғана білемін
Жүректі тұншықтыратын айғайдай
Және оның жасайтын зұлымдығы
Мен ғана білемін
Кішкентай қыз сен қайда боласың
Сонда сен менің жүрегімді жаралайсың ба, білмейсің бе?
Ал қазір солай
Аспан мен теңіздің арасында қал
Бұл ауырсыну
Соны мен ғана білемін
Жүректі тұншықтыратын айғайдай
Және оның жасайтын зұлымдығы
Мен ғана білемін
Мен өзімді қалай құтқарамын
Қазір көзімді ашсам, сен жоқ болсаң
Сондықтан мен ешқашан жалғыз болған емеспін
Кішкентайы
Енді соны көріп тұрмын
Мен бәрінен айырылдым
Мен сені жоғалтқанда
Ал қазір солай
Аспан мен теңіз арасында ілу ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз