Төменде әннің мәтіні берілген Diamanti e caramelle , суретші - Stadio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stadio
Sei stata grande più dell’universo
più semplice del pane
più calda dell’acciaio fuso
e fragile come carta di giornale
sei stata un passaggio perfetto
sono io che ho sbagliato
potevo calciare più in basso
ma forse è stato meglio sbagliare
a volte serve per imparare
non c'è lezione
che non faccia male
ogni minuto il tuo pensiero mi assale…
Qui è come se domani
non ci fossero più stelle
è come se diamanti
diventassero caramelle
è come se il mattino
non portasse mai più il sole
è come se ogni mio gesto avesse un nome errore
e sono qui.
Sei stata bella come un giorno al tuo fianco
distratta come la lontananza
veloce come il tempo che passava
di notte nella tua stanza
sei stata pioggia sui nostri sbagli
un libro aperto quando piangevi
sei stata forte nel chiedere aiuto
e commozione quando lo hai dato
non c'è lezione
che farà più male
di stare fermo seduto a aspettare.
Ma è come se domani
non ci fossero più stelle
è come se diamanti
diventassero caramelle
è come se il mattino
non portasse mai più il sole
come se il mio destino avesse un nome errore
e sono qui.
Ma è come se domani
non ci fossero più stelle
è come se diamanti
diventassero caramelle
è come se il mattino
non portasse mai più il sole
come se ogni mio giorno avesse un nome errore
ma resto qui
io resto qui.
Сен ғаламнан да ұлы едің
нанға қарағанда қарапайым
балқытылған болаттан да ыстық
газет сияқты нәзік
Сіз тамаша өткел болдыңыз
Мен қателескен адаммын
Мен төмен соға аламын
бірақ қателескен дұрыс шығар
кейде бұл оқуға арналған
сабақ жоқ
бұл ауыртпайды
Әр минут сайын сенің ойың мені баурап алады...
Міне, ертеңгідей
енді жұлдыздар болмады
бұл гауһар тас сияқты
кәмпит болды
таң атқандай
енді ешқашан күнді әкелме
менің әрбір қимылымның қате аты бар сияқты
және мен осындамын.
Жаныңда бір күндей сұлу едің
қашық сияқты алаңдатады
уақыт қалай тез өтті
түнде бөлмеңде
Сіз біздің қателіктерімізге жаңбыр жаудырдыңыз
сен жылағанда ашық кітап
көмек сұрауға күшті болдыңыз
және сіз оны берген кездегі эмоция
сабақ жоқ
бұл көбірек ауырады
тыныш отыру және күту.
Бірақ ертең сияқты
енді жұлдыздар болмады
бұл гауһар тас сияқты
кәмпит болды
таң атқандай
енді ешқашан күнді әкелме
менің тағдырым қате ат қойғандай
және мен осындамын.
Бірақ ертең сияқты
енді жұлдыздар болмады
бұл гауһар тас сияқты
кәмпит болды
таң атқандай
енді ешқашан күнді әкелме
Менің әр күнімнің аты қате болған сияқты
бірақ мен осында қаламын
Мен осында қаламын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз