Happiness & Disaster - Stabilo

You couldn’t find two people more

Different on the shores of love

And wading in together is dangerous

'Til she grabs you by the wrist

Disarms you with a kiss, and you

Forget about the angry shadows hanging

Round your neck

But we’re giving it all anyway

Though it may be a mistake

We’re swimming between the waves of

Happiness and disaster

And I don’t know any other way than to

Live just for the day

Then let the shadows come

And carry me away

We’re floating in between the stars

As I’m kissing all your scars

That made you beautiful and strong

And me not relate

When we finally wake up, after coming down

You’ll find the angry shadows have tied

Me to the ground

But we’re giving it all anyway

Though it may be a mistake

We’re swimming between the waves of

Happiness and disaster

And I don’t know any other way than to

Live just for the day

Then let the shadows come

And carry me away

We’re never far from the battle

And you never shine in my shadow

But we’re never far from the battle

And you, you never shine in my shadow

Now we’re finally finding out

What we got ourselves into

But we’re giving it all anyway

Though it may be a mistake

We’re swimming between the waves of

Happiness and disaster

And I don’t know any other way than to

Live just for the day

Then let the shadows come

And carry me away

Happiness and disaster

Happiness and disaster

Happiness and disaster

Тағы екі адам таба алмадыңыз

Махаббат жағасында әр түрлі

Ал бірге жүру  қауіпті

Ол сенің білегіңнен ұстап алғанша

Сүйіспеншілікпен қарусыздандырады, сіз де

Ашулы көлеңкелер ілулі тұрғанын ұмытыңыз

Мойынды айналдыр

Бірақ біз бәрібір береміз

Бұл қате болуы мүмкін

Біз толқындардың арасында жүзіп келеміз

Бақыт пен апат

Мен басқа жолды білмеймін

Тек күн үшін өмір сүр

Содан кейін көлеңкелер келсін

Ал мені алып кетіңіз

Біз жұлдыздардың арасында қалқып келеміз

Мен сенің барлық тыртықтарыңды сүйемін

Бұл сізді әдемі және күшті етті

Ал мен байланысты емеспін

Біз төмен түскеннен кейін оянған кезде

Сіз ашулы көлеңкелердің байланғанын көресіз

Мен жерге 

Бірақ біз бәрібір береміз

Бұл қате болуы мүмкін

Біз толқындардың арасында жүзіп келеміз

Бақыт пен апат

Мен басқа жолды білмеймін

Тек күн үшін өмір сүр

Содан кейін көлеңкелер келсін

Ал мені алып кетіңіз

Біз шайқастан ешқашан алыс емеспіз

Ал сен менің көлеңкемде ешқашан жарқырайсың

Бірақ біз ешқашан шайқастан алыс емеспіз

Ал сен, менің көлеңкемде ешқашан жарқырайсың

Енді біз ақыры анықтап жатырмыз

Біз немен айналыстық

Бірақ біз бәрібір береміз

Бұл қате болуы мүмкін

Біз толқындардың арасында жүзіп келеміз

Бақыт пен апат

Мен басқа жолды білмеймін

Тек күн үшін өмір сүр

Содан кейін көлеңкелер келсін

Ал мені алып кетіңіз

Бақыт пен апат

Бақыт пен апат

Бақыт пен апат