Төменде әннің мәтіні берілген Звонарик , суретші - СС-20 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
СС-20
Звонарь, звонарь, звонарик — васильковые глаза.
Достань с небес фонарик, прогуляйся в небесах.
Ох, земная я и грешная, до небес мне далеко.
До чего ж люблю, сердечный мой, я жить красиво и легко.
Звонарь, звонарь, звонарик — золотые волоса.
Нам старушка зелье сварит, и начнутся чудеса.
Зелье выпьем — станем вольными,
А все завистники заснут.
И в лесу за колоколенкой папоротники зацветут.
Звонарь, звонарь, звонарик, ты боишься согрешить.
Черный цвет тебя состарит,
Ох, черный цвет тебя состарит,
Ох, доберется до души…
Звонарь, звонарь, звонарик — васильковые глаза.
Достань с небес фонарик — мне самой туда нельзя.
Қоңырау, сыңғыр, қоңырау - жүгері гүлі көк көз.
Аспаннан фонарь ал, Аспанда серуен.
О, мен жердік пен күнәһармын, көктен алыспын.
Қаншалықты жақсы көремін, жүрегім, Мен әдемі және оңай өмір сүремін.
Қоңырау, сыңғыр, сыңғыр – алтын шаш.
Кемпір бізге сусын қайнатып береді, кереметтер басталады.
Дәмді ішейік - біз азат боламыз,
Ал қызғаншақтардың бәрі ұйықтап қалады.
Ал қоңыраудың артындағы орманда папоротниктер гүлдейді.
Қоңырау шал, сыңғыр, Күнә жасаудан қорқасың.
Қара сізді қартатады
О, қара сені қартаяды
О, ол жанға жетеді ...
Қоңырау, сыңғыр, қоңырау - жүгері гүлі көк көз.
Аспаннан фонарь алыңыз - мен оған өзім бара алмаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз