Molly Ringwald - Spose, The Danks
С переводом

Molly Ringwald - Spose, The Danks

Альбом
Happy Medium
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
337810

Төменде әннің мәтіні берілген Molly Ringwald , суретші - Spose, The Danks аудармасымен

Ән мәтіні Molly Ringwald "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Molly Ringwald

Spose, The Danks

Оригинальный текст

So as I sip my third Heineken, I feel disturbed

Stupefied by the tools and the fools I observe

In the spot’s where I rock, they deserve not a word

In a column, I’m not ballin' but I’ll throw you all a curve

Lounging with my baby mama, chillin' watching Jeopardy

I can hear you in the kitchen trying to steal my recipes

But I should play dumb — I’ll talk about weed

Talk about Wells, so you don’t see up my sleeves

I’m counting cash made from the shirts

To counteract the night I had to take off work

Me and Bees kept trees in the freezer

I had tracks over Weezer, it’s like

I’m sorry geezer, (but,) but this isn’t the old days

You think I like Coldplay, I hear what you don’t say

I could read between the lines

As if I broke up coke upon the New York Times

I’m making that at every opportunity

Recognize nobody’s hungry

I’ll make you food to me!

So pass the Texas Pete, watch me sex this beat

I spend my money wisely, no thoughts of Lexus ES

You think it’s all John Madden, Tony Hawk

I’ll let you think that, I’ll formulate the plot — Mac

They got it crooked, I’m booking December gigs in August

Album sales solid, I’m BICing your freakin' wallet

I’m honestly promising to be sicker than jaundice

Sippin' gin and tonic, smirkin'

I’m just a different type of person

I’ve been thinkin' of my master plan

In a smoke-filled whip, freestyling, just ask my man, Cam

You’re exactly where you were five years ago

And me, I’m not even where I was a beer ago

Or what have you, I rock shows with Matthew

Now everybody’d like to beat Spose in battles

Quarter tank of gas on the road less-traveled

Save your opinion, baby

I don’t think I asked you, did I?

As I sip my fifth Heineken, I calm my nerves

No use giving flight to a dead bird

No use giving hope to a lost cause

I’d be better off trying to take a cripple for a jog

We brought these rhymes and guitars and drums

From where we’re from

Just to show you show you how far we’ve come

It’s like, why kick dirt if we all can stay grounded?

Why throw stones if we all could move mountains?

But my only opponent is me

And the demons between here and where I’m growing to be

Good God, I know I’m gonna need my help

If I’m ever gonna beat myself

'Till then, I rock mics for these Mikes and these Zacharies

I’ll make them feel the opposite of apathy

As long as I got this faculty in back of me

Know it’s a steady climb with these rhymes toward my apogee

Перевод песни

Үшінші Гейнекенді жұтып отырғанда, өзімді алаңдатты

Мен байқаған құралдар мен ақымақтарға таң қалдым

Мен дірілдеген жерде олар бір сөзге лайық емес

Бағанада, мен доп емеспін, бірақ бәріңізге қисық алғызамын

Баламның анасымен бірге жатып, Джеопардиді тамашалап отырмын

Ас үйде рецепттерімді ұрламақ болғаныңызды естимін

Бірақ мен мылқау ойнауым керек — мен арамшөп туралы сөйлесемін

Уэллс туралы сөйлесіңіз, сондықтан менің жеңдерімді көрмеңіз

Мен жейдеден жасалған ақшаны санап жатырмын

Түнге қарсы     жұмыс                                                                 |

Біз                                                                                                                                                                                                                                                       мұздатқыш

Менде Визердің тректері болды

Кешіріңіз, (бірақ,) бірақ бұл ескі күндер емес

Сіз маған Coldplay ұнайды деп ойлайсыз, мен сіз айтпаған нәрсені естимін

Мен жолдардың арасын оқи алатынмын

Мен Нью-Йорк Таймс газетіне кокс бөліп жібергендеймін

Мен мұны кез келген мүмкіндікте жасаймын

Ешкімнің аш емес екенін мойындаңыз

Мен саған тамақ жасап беремін!

Сондықтан Техас Питтен өтіңіз, мен осы соққыны көріңіз

Мен ақшамды ұқыпты жұмамын, Lexus ES ойламаймын

Сіз мұның бәрі Джон Мэдден, Тони Хок деп ойлайсыз

Мен сізге ойлануға мүмкіндік беремін, мен сюжетті құрастырамын — Mac

Олар оны қисық түсінді, мен тамызда желтоқсандағы концерттерге тапсырыс беріп жатырмын

Альбом сатылымы жақсы, мен сіздің әмияныңызды сынаймын

Мен сары аурудан да ауырамын деп шынымды айтсам

Джин мен тоник ішіп, жымиып

Мен басқа адаммын

Мен бас жоспарымды ойландым

Түтінге толы қамшымен, фристайлмен, менің адамымнан сұраңыз, Кам

Сіз дәл бес жыл бұрын болған жердесіз

Ал мен, мен бұрын сыра ішкен жерімде де емеспін

Немесе сенде не бар, мен  Мэтьюмен  рок-шоуларды жүргіземін

Енді барлығы Спозды шайқастарда жеңгісі келеді

Аз жүретін жолдағы газдың төрттен бір бөлігі

Өз пікіріңді сақта, балақай

Мен сенен сұраған жоқпын, солай ма?

Бесінші Heineken ішіп отырып, мен жүйкемді тыныштандырамын

Өлі құсқа ұшуды пайдасыз

Жоғалған себепке үміт артудың  пайдасы жоқ

Мен жүгіру үшін кесекке барудан жақсы болар едім

Біз бұл рифмалар, гитаралар мен барабандарды әкелдік

Біз қай жерден

Қаншалықты жеткенімізді көрсету үшін

Егер бәріміз жерденбей қалатын болсақ, неге кірді соғуымыз керек?» деген сияқты.

Барлығымыз тауларды жылжыта алатын болсақ, неге тас лақтырамыз?

Бірақ менің жалғыз қарсыласым мен

Бұл мен мен өсіп келе жатқан жердің арасындағы жын-перілер

Раббым, менің көмегім қажет болатынын білемін

Егер мен өзімді жеңетін болсам

«Оған дейін мен осы Майктар мен осы Захарилерге арналған микрофондарды ойнаймын

Мен оларға апатияға қарама-қайшы сезімді                                                                  �

Бұл факультет менің арқамда болғанша

Бұл менің апогеяға осы рифмалармен тұрақты көтерілу екенін біліңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз