Төменде әннің мәтіні берілген John Madden , суретші - Spose, Cam Groves аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spose, Cam Groves
Sitting at my mom’s dreaming about paychecks with loot,
My ex-girl's boobs, and how to smoke legal like Snoop… (oops)
I’m interrupted by the door knock, **knock-knock**
4:18… Who the hell is this?!?
I get up quick, tuck my dick
I stop Drew from barkin' and get to Chris walking,
It’s a face that I’ve seen before, Mike George
We both graduated class of '04
I look deeper, he’s got trees up in a beaker
And in his fist, Backwoods and a Bic
That’s that shit, Michael, is you joking or smoking
He tells me, «We got two minutes to get it toking'»
420 on the digital, this is pivotal
Cause I’m broke as fuck and I enjoy being a criminal
Right before this happened I was sitting here rapping
Watching Youtube booty clapping, PS2 action, playing:
John Madden, Jo-John, John Madden
John Madden, Jo-John, John Madden
Switch it
Tony Hawk, Ton-Ton-Tony Hawk
Tony Hawk, Ton- Ton-Tony Hawk
Say no money money no money money money
No money money no money money money
I blazed and played John Madden when I got up
(Mar-a-ju-on-na is everywhere, where was you brought up?)
You know it’s Groves cause the flow’s so tight
I got instrumentals downloaded, mobile device-
Just in case I want to kick it, take a go at the mic
I’m hot as hell even though Maine’s colder than ice
Take what you make in a week, and i’ll be folding it twice
It doesn’t matter what the numbers even show on the price
I’m always taking chances like I’m rolling the dice
And I used to push the ganja from an O to a slice
But I’m learning more as I grow older in life
It’s not about how many punches that you throw in the fight
It’s about why you throw 'em & if you’re throwing them right
And always making good goals and try to hold 'em in sight
And even though I get high, take control of the flight
It doesn’t mean it’s wrong, if you don’t know what is right
Been into rap since way back when rollin' on bikes
And from that day rap happened to take control of my life
John Madden, Jo-John, John Madden
John Madden, Jo-John, John Madden
Switch it
Tony Hawk, Ton-Ton-Tony Hawk
Tony Hawk, Ton- Ton-Tony Hawk
Say no money money no money money money
No money money no money money money
I blazed and played John Madden when I got up
(Mar-a-ju-on-na is everywhere, where was you brought up?)
Don’tcha know Spose flows everyday in his life
With no grill, no bills, I refrain from the ice
And I feel like the devil might have came in the night
And made me «Tim the tool man Taylor»
Got the game in a vice
No shame when I write, bars aim to delight
Fanatics, addicts, and video gamers alike
I’m looking over my shoulder just when I’m lacing my Nikes
Because there’s fake gangsters out there, just aching to fight
And I made some whack songs, now I’m making them right
Though I’m broke, nightly microwaving bacon and rice
Black Betty, white Christmas, Green Lantern comic
Red stripe in my pitcher
There is no illa, evolved gorilla, quickly breaking up that grass
Like a fucking Roto tiller
Certainly no killer, not even a fighter, but enough about that, baby,
pass that lighter
Let’s play some
John Madden, Jo-John, John Madden
John Madden, Jo-John, John Madden
Switch it
Tony Hawk, Ton-Ton-Tony Hawk
Tony Hawk, Ton- Ton-Tony Hawk
Say no money money no money money money
No money money no money money money
I blazed and played John Madden when I got up
(Mar-a-ju-on-na is everywhere, where was you brought up?)
Анамның Отырып отыру Олжамен жалақыны армандады,
Менің бұрынғы қызымның қобалжулары және SNOOP сияқты, қалайша темекі шегуге болады ... (Ой)
Мені есік қағылады, **тық-тық**
4:18… Бұл кім ?!?
Мен тез тұрамын, қолымды қойдым
Мен Дрюдің үргенін тоқтатып, Криске келемін,
Бұл мен бұрын көрген бет, Майк Джордж
Біз
Тереңірек қарасам, оның стақанда ағаштары бар
Оның жұдырығында Бэквудс пен Бик
Бұл, Майкл, әзілдеп отырсың ба, әлде темекі шегесің бе
Ол маған: «Біз оны саусағымызға екі минут алдық» дейді
420 сандық ең
Себебі, мен тым бұзылдым және қылмыскер болуды ұнатамын
Осы оқиға болмас бұрын мен осында рэп айтып отырдым
Youtube-та қол шапалақтау, PS2 әрекетін көру, ойнау:
Джон Мэдден, Джо-Джон, Джон Мадден
Джон Мэдден, Джо-Джон, Джон Мадден
Оны ауыстырыңыз
Тони Хок, Тон-Тон-Тони Хок
Тони Хок, Тон-Тон-Тони Хок
Ақша жоқ ақша жоқ ақша ақша ақша деңіз
Ақша жоқ ақша жоқ ақша ақша ақша
Мен орнымнан тұрғанда Джон Мэдденді ойнадым
(Мар-а-джу-он-на барлық жерде, сіз қай жерде тәрбиеленгенсіз?)
Білесіз бе, бұл ағынның өте тығыз болуына Groves
Мен аспапты жүктеп алдым, мобильді құрылғы-
Егер мен оны ұрғым келсе, микрофонға барыңыз
Мэн мұздан да суық болса да, мен қатты ыстықпын
Бір аптадан кейін не істегеніңізді алыңыз, мен оны екі рет жинаймын
Сандардың бағада не көрсететіні маңызды емес
Мен сүйекті лақтырып жатқандай әрқашан тәуекелге барамын
Мен ганжа ті итеретін
Бірақ мен өмірде қартайған сайын көбірек білемін
Бұл жекпе-жекте қанша соққы бергеніңіз маңызды емес
Бұл оларды неліктен лақтырғаныңыз және дұрыс лақтырғаныңыз туралы
Әрқашан жақсы мақсаттар қойып, оларды назарда ұстауға тырысыңыз
Мен көтерілсем де, рейсті бақылауға алыңыз
Ненің дұрыс екенін білмесеңіз, бұл бұрыс дегенді білдірмейді
Велосипед теуіп жүрген кезден бері рэппен айналыстым
Сол күннен бастап рэп менің өмірімді бақылауға алды
Джон Мэдден, Джо-Джон, Джон Мадден
Джон Мэдден, Джо-Джон, Джон Мадден
Оны ауыстырыңыз
Тони Хок, Тон-Тон-Тони Хок
Тони Хок, Тон-Тон-Тони Хок
Ақша жоқ ақша жоқ ақша ақша ақша деңіз
Ақша жоқ ақша жоқ ақша ақша ақша
Мен орнымнан тұрғанда Джон Мэдденді ойнадым
(Мар-а-джу-он-на барлық жерде, сіз қай жерде тәрбиеленгенсіз?)
Spose өмірінде күнделікті ағынмен жүретінін білмеймін
Грильсіз, есепшотсыз мен мұздан аулақпын
Түнде шайтан келген сияқты
Және мені «Тим, құрал адам Тейлор» жасады
Ойынды vice алдым
Мен жазғанда ұят емес, барлар ләззат алуды мақсат етеді
Фанатиктер, нашақорлар және бейне ойыншылар бірдей
Мен Nikes-ті байлаған кезде иығыма қараймын
Өйткені бұл жерде жалған бандиттік топтар бар, олар жай ғана шайқасқысы келеді
Мен біраз керемет әндер жасадым, қазір оларды дұрыстап жатырмын
Мен сынған болсам да, түнде микротолқынды пеште бекон мен күріш
Қара Бетти, ақ Рождество, Green Lantern комикстері
Менің құмырадағы қызыл жолақ
Бұл шөпті тез бұзатын илла, дамыған горилла жоқ
Рото қопсытқышы сияқты
Әрине, өлтіруші жоқ, тіпті күрескер де жоқ, бірақ бұл жеткілікті, балам,
шақпақ жіберіңіз
Біраз ойнайық
Джон Мэдден, Джо-Джон, Джон Мадден
Джон Мэдден, Джо-Джон, Джон Мадден
Оны ауыстырыңыз
Тони Хок, Тон-Тон-Тони Хок
Тони Хок, Тон-Тон-Тони Хок
Ақша жоқ ақша жоқ ақша ақша ақша деңіз
Ақша жоқ ақша жоқ ақша ақша ақша
Мен орнымнан тұрғанда Джон Мэдденді ойнадым
(Мар-а-джу-он-на барлық жерде, сіз қай жерде тәрбиеленгенсіз?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз