Төменде әннің мәтіні берілген Zwischen den Welten , суретші - Sportfreunde Stiller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sportfreunde Stiller
Wo hör'n wir auf, wo fang’n wir an?
Ich bin bald weg und doch so nah dran
Ich könnte die ganze Welt umarmen
Dann kam der Tag, als sie in Trümmern lag
So hart war der Kontrast noch nie
Bild' ich mir das ein, oder ist das so?
In rosa Himmel für meine kleine Fee, giftpralinen in Soho
Soweit ich weiß, hängt alles irgendwie zusammen
Und ja und ja, vielleicht check' ich es irgendwann
Ich bin so glücklich wie nie
Und doch so traurig wie selten
Das Leben spielt seine Partie
Und ich bin irgendwo mittendrin
Zwischen den Welten
Ich bin so glücklich wie nie
Und doch so traurig wie selten
Das Leben spielt seine Partie
Und ich bin irgendwo mittendrin
Zwischen den Welten
Alles zugleich, alles zusammen
Muss das so sein, geht das überhaupt?
Ich weiß nur, die Freiheit endet dann
Wenn man sich die Hoffnung raubt
Soweit ich weiß, hängt alles irgendwie zusammen
Und ja und ja vielleicht, check' ich es irgendwann
Ich bin so glücklich wie nie
Und doch so traurig wie selten
Das Leben spielt seine Partie
Und ich bin irgendwo mittendrin
Zwischen den Welten
Ich bin so glücklich wie nie
Und doch so traurig wie selten
Das Leben spielt seine Partie
Und ich bin irgendwo mittendrin
Zwischen den Welten
Ich bin so glücklich wie nie
Und doch so traurig wie selten
Das Leben spielt seine Partie
Und ich bin irgendwo mittendrin
Zwischen den Welten
Ich bin so glücklich wie nie
Und doch so traurig wie selten
Das Leben spielt seine Partie
Und ich bin irgendwo mittendrin
Zwischen den Welten
Қайда тоқтаймыз, неден бастаймыз?
Мен жақын арада кетемін, бірақ өте жақын боламын
Мен бүкіл әлемді құшақтай аламын
Содан оның қираған күні келді
Контраст ешқашан соншалықты айқын болған емес
Мен оны елестетіп тұрмын ба, әлде солай ма?
Менің кішкентай ертегім үшін қызғылт аспанға, Соходағы улы шоколадтар
Менің білуімше, бәрі бір-бірімен байланысты
Иә және иә, мүмкін мен оны бір сәтте тексеретін шығармын
Мен бұрынғыдан да бақыттымын
Және де сирек кездесетін қайғылы
Өмір өз рөлін атқарады
Ал мен ортасында бір жердемін
Әлемдер арасында
Мен бұрынғыдан да бақыттымын
Және де сирек кездесетін қайғылы
Өмір өз рөлін атқарады
Ал мен ортасында бір жердемін
Әлемдер арасында
Барлығы бір уақытта, бәрі бірге
Бұлай болуы керек пе, мүмкін бе?
Менің білетінім сол кезде бостандық бітеді
Үміт үзілгенде
Менің білуімше, бәрі бір-бірімен байланысты
Иә және иә, мүмкін мен оны бір сәтте тексеремін
Мен бұрынғыдан да бақыттымын
Және де сирек кездесетін қайғылы
Өмір өз рөлін атқарады
Ал мен ортасында бір жердемін
Әлемдер арасында
Мен бұрынғыдан да бақыттымын
Және де сирек кездесетін қайғылы
Өмір өз рөлін атқарады
Ал мен ортасында бір жердемін
Әлемдер арасында
Мен бұрынғыдан да бақыттымын
Және де сирек кездесетін қайғылы
Өмір өз рөлін атқарады
Ал мен ортасында бір жердемін
Әлемдер арасында
Мен бұрынғыдан да бақыттымын
Және де сирек кездесетін қайғылы
Өмір өз рөлін атқарады
Ал мен ортасында бір жердемін
Әлемдер арасында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз