Төменде әннің мәтіні берілген Ich nehm's wie's kommt , суретші - Sportfreunde Stiller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sportfreunde Stiller
Mal Baum mal Hund
Mal grau mal bunt
Mal Fuß mal Ball
Wenn nicht gleich, dann nächstes Mal
Mal gar nicht mehr, mal sehr
Mal ich, mal irgendwer
Mal hab Ich’s in der Hand
Mal mittendrin und mal am Rand
Ist alles kein Problem, ist gebongt
Ich nehm’s, wie’s kommt
Ich lauf' zu Hochform auf, haut mir einer drauf — macht knack!
Denk' an Großeinkauf, mach' den Beutel auf — wird knapp!
Hab die Weltidee, bis ich den Fehler seh', ach fuck!
Komm zum Rendezvous, doch wo bist du?
Bad luck!
Wenn von jetzt auf gleich dich die Welt backpfeift
Dir den Plan zerreißt, was dann?
Ich nehm' erstmal n’tiefen Zug frische Luft und genieß' ihren bitter süßen Duft
Mal Baum mal Hund
Mal grau mal bunt
Mal Fuß mal Ball
Wenn nicht gleich, dann nächstes Mal
Mal gar nicht mehr, mal sehr
Mal ich, mal irgendwer
Mal hab Ich’s in der Hand
Mal mittendrin und mal am Rand
Ist alles kein Problem, ist gebongt
Ich nehm’s, wie’s kommt
Ich hab' den Weg im Kopf, doch er ist verstopft, komm' nicht an
Sammel' all meinen Mut, es ist nicht genug, mir wird bang'
Hab' Klavier geübt, doch geprüft wird der Gesang
Hab' viel zu erzähl'n, doch bring’s nicht an den Mann
Wenn von jetzt auf gleich dich die Welt backpfeift
Dir den Plan zerreißt, was dann?
Ich nehm' erstmal n’tiefen Zug frische Luft und genieß' ihren bitter süßen Duft
Mal Baum mal Hund
Mal grau mal bunt
Mal Fuß mal Ball
Wenn nicht gleich, dann nächstes Mal
Mal gar nicht mehr, mal sehr
Mal ich, mal irgendwer
Mal hab Ich’s in der Hand
Mal mittendrin und mal am Rand
Ist alles kein Problem, ist gebongt
Ich nehm’s, wie’s kommt
Kein Problem!
Is' gebongt!
Kann alles gern geschehen!
Is' alles kein Problem, is' gebongt
Ich nehm’s, wie’s kommt
Кейде ағаш, кейде ит
Кейде сұр, кейде түрлі-түсті
Кейде аяқ, кейде доп
Қазір болмаса, келесі жолы
Кейде мүлде емес, кейде көп
Кейде мен, кейде біреу
Кейде менің қолымда болады
Бірде ортасында, бірде шетінде
Егер ешнәрсе проблема болмаса, ол бұзылған
Мен оны қалай келсе, солай қабылдаймын
Мен жоғары формадамын, мені біреу ұрды - бұл жарылып жатыр!
Жаппай сатып алу туралы ойланыңыз, сөмкені ашыңыз - ол бітеді!
Қатені көрмейінше, дүниелік идеяға ие бол, әй!
Кездесуге кел, бірақ сен қайдасың?
Сәтсіздік!
Дүние бұдан былай саған ысқырғанда
Жоспарды бұзыңыз, сонда ше?
Алдымен таза ауамен терең тыныстап, оның ащы-тәтті иісінен ләззат аламын
Кейде ағаш, кейде ит
Кейде сұр, кейде түрлі-түсті
Кейде аяқ, кейде доп
Қазір болмаса, келесі жолы
Кейде мүлде емес, кейде көп
Кейде мен, кейде біреу
Кейде менің қолымда болады
Бірде ортасында, бірде шетінде
Егер ешнәрсе проблема болмаса, ол бұзылған
Мен оны қалай келсе, солай қабылдаймын
Менің басымда жол бар, бірақ ол бітеліп қалды, ол жаққа бармаңыз
Бар батылдығымды жина, жетпейді, қорқамын
Мен пианинода жаттықтым, бірақ ән айту сыналуда
Айтатыным көп, бірақ ол кісіге жеткізбе
Дүние бұдан былай саған ысқырғанда
Жоспарды бұзыңыз, сонда ше?
Алдымен таза ауамен терең тыныстап, оның ащы-тәтті иісінен ләззат аламын
Кейде ағаш, кейде ит
Кейде сұр, кейде түрлі-түсті
Кейде аяқ, кейде доп
Қазір болмаса, келесі жолы
Кейде мүлде емес, кейде көп
Кейде мен, кейде біреу
Кейде менің қолымда болады
Бірде ортасында, бірде шетінде
Егер ешнәрсе проблема болмаса, ол бұзылған
Мен оны қалай келсе, солай қабылдаймын
Проблема жоқ!
Соқты!
Кез келген нәрсе құпталады!
Егер бұл проблема болмаса, ол бұзылған
Мен оны қалай келсе, солай қабылдаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз