Төменде әннің мәтіні берілген Sodom , суретші - Sportfreunde Stiller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sportfreunde Stiller
Wir sehen mittelschlaue Hirne
Durch die Geisterbahn brausen.
Die Angst wird rausgekitzelt
Von den oberen eintausend.
Sie treffen sich in konspirativen Runden
Zur Produktion von Beulen
Und Schürfwunden.
Das Bombercockpit fürs Kind
Der Therapieplatz für den Piepmatz.
Und das Herrschergenital
Gibt sich lammfromm,
Doch sein Kopf
Fährt Kettenkarussell in Sodom.
Und ich höre immer wieder
wie die stimme ruft:
Raus hier, raus hier!
Der Laden fliegt in die Luft!
Ich liebe mein Leben,
So ist das eben.
Und zwar trotzdem!
Trotzdem!
Und nicht deswegen!
Das Märchen hat gelogen.
Schätze findet man nicht
Am Ende vom Regenbogen.
Diese Schätze gibt es nicht.
Auf der Rückbank von nem Raser
Mit ner Augenbinde.
Mit attestierten Masern auf der Hirnrinde.
Idioten gibt’s nicht nur ne handvoll.
Es scheint das ganze Land toll.
Und ich höre immer wieder
wie die stimme ruft:
Raus hier, raus hier!
Der Laden fliegt in die Luft!
Ich liebe mein Leben,
So ist das eben.
Und zwar trotzdem!
Trotzdem!
Und nicht deswegen!
Bevor ihr euch kennt hasst ihr schon.
Ist das die Religion?
Doch wir, wir können euch gut leiden.
Denn unsere Körperzellen sind alle Heiden.
Sie können sich entscheiden
Und ich höre immer wieder
wie die stimme ruft:
Raus hier, raus hier!
Der Laden fliegt in die Luft!
Ich liebe mein Leben,
So ist das eben.
Und zwar trotzdem!
Trotzdem!
Und nicht deswegen!
Біз орташа ақылды миларды көреміз
Елес пойыз арқылы асығыңыз.
Қорқыныш қытықтайды
Жоғарғы мыңнан.
Олар конспираторлық раундтарда кездеседі
Бөртпелерді өндіру үшін
Және абразиялар.
Балаларға арналған бомбалаушы кабина
Құстарға арналған терапия орны.
Және басқарушы жыныс
өзін қозыдай ұстайды
Бірақ оның басы
Содомда тізбекті карусельді жүргізеді.
Ал мен тыңдаймын
дауыс шақырғанда:
Кет бұл жерден!
Дүкен жарылып жатыр!
Мен өмірімді сүйемін,
Бұл солай болу керек.
Және бәрібір!
Оған қарамастан!
Және бұл үшін емес!
Ертегі өтірік айтты.
Қазыналарды табу мүмкін емес
Кемпірқосақтың соңында.
Бұл қазыналар жоқ.
Жылдамдықтың артқы орындығында
Көз байлаумен.
Ми қыртысында аттестацияланған қызылшамен.
Бірен-саран ақымақтар ғана емес.
Бүкіл ел керемет көрінеді.
Ал мен тыңдаймын
дауыс шақырғанда:
Кет бұл жерден!
Дүкен жарылып жатыр!
Мен өмірімді сүйемін,
Бұл солай болу керек.
Және бәрібір!
Оған қарамастан!
Және бұл үшін емес!
Бір-біріңді білмей тұрып, жек көресің.
Бұл дін бе?
Бірақ біз, сіз бізге өте ұнайсыз.
Өйткені біздің дене жасушаларының барлығы пұтқа жатады.
Сіз шеше аласыз
Ал мен тыңдаймын
дауыс шақырғанда:
Кет бұл жерден!
Дүкен жарылып жатыр!
Мен өмірімді сүйемін,
Бұл солай болу керек.
Және бәрібір!
Оған қарамастан!
Және бұл үшін емес!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз