Mein Herz, es steht in Flammen - Sportfreunde Stiller
С переводом

Mein Herz, es steht in Flammen - Sportfreunde Stiller

Альбом
New York, Rio, Rosenheim
Год
2012
Язык
`неміс`
Длительность
179850

Төменде әннің мәтіні берілген Mein Herz, es steht in Flammen , суретші - Sportfreunde Stiller аудармасымен

Ән мәтіні Mein Herz, es steht in Flammen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mein Herz, es steht in Flammen

Sportfreunde Stiller

Оригинальный текст

Ich rauche, ich dampfe, es kocht in mir

Mein Körper ist ein Kesselhaus

Es knistert, es flüstert, es pocht in mir

Die Hitze kitzelt meine Haut

Ich wehr' mich, wie jährlich, ein Leben lang

Gegen Langeweile, Gleichmut und Stillstand

Ich will sofort nicht mehr sein, wenn ich das nicht mehr kann

Und ob ich wirklich richtig lieg', sagt mir, wenn ein Licht angeht

Es fängt zu brennen an

Mein Herz es steht in Flammen

Ich schwitze, ich friere, mein Puls rotiert

Wie 'ne Turbine, die wild um sich schlägt

Ein Seemannshecht, kopfüber nach vorn

In die Seemannswelle, die mich trägt

Ich wüte und schwanke und geb' mich hin

All den Dingen, die mir wichtig sind

Ich will wissen, das was bleibt

Wenn ich mal nicht mehr bin

Und ob ich wirklich richtig lieg', sagt mir, wenn ein Licht angeht

Es fängt zu brennen an

Mein Herz es steht in Flammen

Mein Herz das steht in Flammen

Ich schlage und teste und suche

Manchmal verlier' ich mich

Verzage, stagniere und fluche

Manchmal verlier' ich mich

Doch irgendwas sagt, ich will dich nicht

Und ob ich wirklich richtig lieg', sagt mir, wenn ein Licht angeht

Es fängt zu brennen an

Mein Herz es steht in Flammen

Mein Herz steht in Flammen

Mein Herz es steht in Flammen

Es fangt zu brennen an

Mein Herz es steht in Flammen

Mein Herz es steht in Flammen

Перевод песни

Мен темекі тартамын, темекі тартамын, ол менің ішімде қайнайды

Менің денем қазандық

Сыбырлайды, сыбырлайды, ішімде дірілдейді

Ыстық терімді қытықтайды

Жылдағыдай мен өмір бойы өзімді қорғаймын

Жалқаулыққа, байсалдылыққа және тоқырауға қарсы

Мен бұдан былай болғым келмей тұрғанда, тезірек болғым келмейді

Ал егер мен шынымен дұрыс болсам, шам жанған кезде айтыңыз

Ол күйе бастайды

Менің жүрегім өртеніп кетті

Терлеймін, тоңып тұрмын, тамыр соғысым айнып тұр

Жабайы соғып тұрған турбина сияқты

Теңіз балығы, алға қарай

Мені алып бара жатқан теңізші толқынына

Мен ашуланып, теңселіп, берілемін

Мен үшін маңызды нәрселердің бәрі

Мен не қалғанын білгім келеді

Мен кеткен кезде

Ал егер мен шынымен дұрыс болсам, шам жанған кезде айтыңыз

Ол күйе бастайды

Менің жүрегім өртеніп кетті

Менің жүрегім өртеніп кетті

Мен соғып, сынап, іздеймін

Кейде өзімді жоғалтып аламын

Үмітсіздік, тоқырау және қарғыс

Кейде өзімді жоғалтып аламын

Бірақ бірдеңе сені қаламаймын дейді

Ал егер мен шынымен дұрыс болсам, шам жанған кезде айтыңыз

Ол күйе бастайды

Менің жүрегім өртеніп кетті

Менің жүрегім өртеніп кетті

Менің жүрегім өртеніп кетті

Ол күйе бастайды

Менің жүрегім өртеніп кетті

Менің жүрегім өртеніп кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз