Auf Jubel gebaut - Sportfreunde Stiller

Wir rauschen über Autobahnen, die uns noch von euch trennen

Treffen auf traurige die lachen und glückliche die flenn’n

Schlagen unsere zelte auf färben wiesen, wüsten, wände ein

Das hier ist nicht unser haus aber heute unser heim

Wir stürzen uns auf Bühnen, jedes mal ein Abenteuer

Ziehen die stöcke aus arsch und machen Lagerfeuer

Vom ersten Gitarrenfeedback bis zum letzten «Schalala»

Ja, wir wissen, ohne euch wären wir nicht da

Ihr, wir, ein bunter haufen Freaks

Die zur selben Zeit zu den selben Orten ziehen

Ihr, wir, ein bunter haufen Freaks

Habe die Ehre, küss die Hand, bis auf ein Wiedersehen!

Wir sehen das Grinsen der Schwelger und die sterbenden Schwäne

Ganz vorne die Ausraster und hinten die, die gähnen

Ein Meer von Peacezeichen, Fäusten und Pommesgabeln

Und die Bierbecher im Stroboskop wie Taschenlampen

Vom ersten Gitarrenfeedback bis zum letzten «Schalala»

Ja, wir wissen, ohne euch wären wir nicht da

Ihr, wir, ein bunter haufen Freaks

Die zur selben Zeit zu den selben Orten ziehen

Ihr, wir, ein bunter haufen Freaks

Habe die Ehre, küss die Hand, bis auf ein Wiedersehen!

Wir schweben auf euren Händen, wie ein Kosmonaut

Wir haben unsere Freiheit auf euren Jubel gebaut

Ihr seid der letzte Schrei, den wir vernehmen

Dieses Echo geht nicht vorbei, bis wir uns wiedersehen

Ihr, wir, ein bunter haufen Freaks

Die zur selben Zeit zu den selben Orten ziehen

Ihr, wir, ein bunter haufen Freaks

Habe die Ehre, küss die Hand, bis auf ein Wiedersehen!

Бізді әлі де сізден бөліп тұрған тас жолдармен асығамыз

Күлетін мұңды, жылайтын бақытты кездестір

Түрлі-түсті шалғындарға, шөлдерге, қабырғаларға шатырларымызды тігіңіз

Бұл біздің үй емес, бүгінгі үйіміз

Біз шытырман оқиға болған сайын сахнаға лақтырамыз

Таяқтарды шығарып, от жағыңыз

Алғашқы гитарадан соңғы «Шалалаға» дейін.

Иә, біз сізсіз бұл жерде болмайтынымызды білеміз

Сіз, біз, түрлі-түсті ақымақтардың шоғыры

Бір уақытта бір жерлерге көшу

Сіз, біз, түрлі-түсті ақымақтардың шоғыры

Құрмет қолын сүйсін, тағы кездескенше!

Біз тойғандар мен өліп бара жатқан аққулардың күлгенін көреміз

Алдындағылар ессіздер, арттағылар есінейді

Бейбітшілік белгілері, жұдырықтар және француз шанышқылары теңізі

Ал стробтағы сыра кружкалары фонарь сияқты

Алғашқы гитарадан соңғы «Шалалаға» дейін.

Иә, біз сізсіз бұл жерде болмайтынымызды білеміз

Сіз, біз, түрлі-түсті ақымақтардың шоғыры

Бір уақытта бір жерлерге көшу

Сіз, біз, түрлі-түсті ақымақтардың шоғыры

Құрмет қолын сүйсін, тағы кездескенше!

Біз сіздің қолдарыңызда ғарышкер сияқты қалқамыз

Біз азаттығымызды сенің қуанышыңмен құрдық

Сіз естіген соңғы жылаусыз

Бұл жаңғырық біз қайта кездескенше кетпейді

Сіз, біз, түрлі-түсті ақымақтардың шоғыры

Бір уақытта бір жерлерге көшу

Сіз, біз, түрлі-түсті ақымақтардың шоғыры

Құрмет қолын сүйсін, тағы кездескенше!