All die Schlachten, die wir schlagen - Sportfreunde Stiller

Es ist zu Ende, die Lichter gehen aus,

Im Dunkeln endet langsam der Applaus,

Auf den Stufen aus Beton,

Bleiben wir nocheinmal stehen,

Wir drehen uns um und sehen gequält zurück

Es brennen uns die Kehlen,

Schreie hallen durch die Nacht,

Unsere Wand aus tausend Stimmen,

Hat dieses Mal nichts vollbracht,

Neuer Anlauf, neues Glück, moralisch obenauf!

Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen,

Mit Schweiss, Blut und Freudentränen,

Werden wir den Kampf annehmen,

In all den Schlachten, die wir schlagen,

An guten und an schlechten Tagen,

Und es ist wieder mal vorbei!

Die Lieder tragen,

Uns schwelgend durch die Straßen,

Weg von diesem Ort,

An dem wir eben noch fiebernd saßen,

Mit jedem Schritt holt sich der Alltag selbst zurück,

Nach und nach verstummt auch die Musik

Zuhause wird es mir dann augenblicklich klar,

Dass es das mal wieder für ein paar Tage war,

Mir schmerzt die Seele und die mit nüchterndem Blick,

Kehrt die Einsamkeit zu mir zurück

Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen,

Mit Schweiss, Blut und Freudentränen,

Werden wir den Kampf annehmen,

In all den Schlachten, die wir schlagen,

An guten und an schlechten Tagen,

Und es ist wieder mal vorbei!

Бітті, шамдар сөнеді

Қол шапалақтау қараңғыда ақырындап бітеді,

Нақты қадамдарда

тұрайық

Артымызға бұрылып, қиналып артқа қараймыз

Тамағымыз күйіп жатыр

айқай түні бойы жаңғырық,

Мың дауыстан тұратын қабырғамыз

Бұл жолы ештеңеге қол жеткізген жоқ

Жаңа талпыныс, жаңа сәттілік, моральдық тұрғыдан жоғары!

Қош сау бол,

Термен, қанмен және қуаныштың көз жасымен,

Ұрыс аламыз ба

Барлық шайқастарда біз күресеміз

Жақсы-жаман күндерде,

Және тағы да аяқталды!

әндерді алып жүр

Көшелерде көңіл көтеру,

бұл жерден алыс

Біз жай ғана қызып тұрған жерде,

Күнделікті өмір әр қадам сайын қайта оралады,

Бірте-бірте музыка үнсіз қалады

Үйде бұл маған бірден түсінікті болады

Бұл тағы бірнеше күн болды

Менің жаным ауырады және байсалды көзқарастағылар,

Маған жалғыздықты қайтар

Қош сау бол,

Термен, қанмен және қуаныштың көз жасымен,

Ұрыс аламыз ба

Барлық шайқастарда біз күресеміз

Жақсы-жаман күндерде,

Және тағы да аяқталды!