10:1 - Sportfreunde Stiller

Startschuss, wir müssen los und werden euch jetzt das Spiel erklären

Ihr müsst nur 'n paar Minuten eurer Zeit entbehren

Keine Bange, das dauert nicht lange

Denn wir sind schneller als der Schall

Auf jeden Fall lauter als der Urknall

Wenn ihr mit uns kommen wollt, solltet ihr euch ranhalten

Wir haben so viel Energie, dass wir den Kern spalten

Wir servieren euch 'n Schweinebraten und zwar 'nen kalten

Was ist los, hat euch jemand gebügelt?

Ihr seht so geplättet aus

Ich sag' bloß, hättet ihr auf uns gewettet, wärt ihr jetzt nicht raus

Wenn man das mal nüchtern betrachtet

Habt ihr etliche Regeln missachtet

Wenn man alles mal zusammenzählt und auf das Ergebnis schielt

Steht es 10:1 für uns, es steht 10:1 für uns

10:1 für uns, es steht 10:1 für uns

Unser Leben ist das Konzentrat der besten Augenblicke

Von hier und jetzt, bis in die Antike

Wir sind die Letzten unsrer Art, ein Kult für alle Fälle

Wenn ihr an nichts mehr glaubt, sind wir für euch sofort zur Stelle

Und das kraftvoll wie’n Mofa, so zornig wie Jehova

Wir geh’n auf wie warme Cola

Melodiöser als die Kinks mit Lola

Lalala-la-Liebe ist 'ne Herzenssache

Und wir sind euer Herzschrittmacher

Wir kommen nicht in jeder Gegend vor

Führ'n deshalb ohne Gegentor

Ihr seid der Chef, nur wir sind cheffer

Und schenken euch 'nen Ehrentreffer

10:1 für uns, es steht 10:1 für uns

10:1 für uns, es steht 10:1 für uns

Unser Leben ist das Konzentrat der besten Augenblicke

Von hier und jetzt, bis in die Antike

Unsre Welt sind die Berge

Von hier oben seht ihr aus wie Zwerge

Und wir schreien alle zusammen: Mal bitte herkommen

Wir seh’n euch von hier nur verschwommen

Wir sind haushoch in Führung, habt ihr das endlich mitbekommen

10:1 für uns, es steht 10:1 für uns

10:1 für uns, es steht 10:1 für uns

Unser Leben ist das Konzentrat der besten Augenblicke

Von hier und jetzt, bis in die Antike

«Sie waren überall in den Straßen Münchens durch ein Spalier des Jubels

gegang’n, wie es die Männer dieser eigenartigen Sportart noch nie erlebt hatten.

Бастау белгісі, біз баруымыз керек, енді сізге ойынды түсіндіреміз

Сізге тек бірнеше минут уақытыңызды бөлу керек

Уайымдамаңыз, бұл көп уақытты алмайды

Өйткені біз дыбыстан да жылдамбыз

Үлкен жарылыстан да қаттырақ

Бізбен бірге келгіңіз келсе, тезірек келуіңіз керек

Бізде энергияның көптігі сонша, біз өзегімізді бөлеміз

Біз сізге қуырылған шошқа етін, сонымен қатар салқын етін береміз

Не болды, сені біреу үтіктеп қойды ма?

Сіз сондай тегіс көрінесіз

Айтайын дегенім, егер сен бізге бәс тіксең, қазір шықпас едің

Егер сіз байсалды қарасаңыз

Сіз кейбір ережелерді бұздыңыз ба?

Барлығын қосып, нәтижеге қарасаңыз

Бізде 10:1, бізде 10:1

Біз үшін 10:1, біз үшін 10:1

Біздің өмір - ең жақсы сәттердің шоғырлануы

Осы жерден және қазірден ежелгі дәуірге дейін

Біз ең соңғымыз, әйтпесе табынушымыз

Егер сіз бұдан былай ештеңеге сенбейтін болсаңыз, біз сізге дереу көмектесеміз

Бұл мопед сияқты күшті, Иеһова сияқты ашулы

Біз жылы кола сияқты көтерілеміз

Лола бар Кинкске қарағанда әуезді

Ләләла-ла махаббат жүректің ісі

Ал біз сіздің кардиостимуляторымыз

Біз барлық салада емеспіз

Сондықтан гол жібермей алға ұмтылыңыз

Сіз бастықсыз, тек біз аспазбыз

Және сізге жұбаныш мақсатын беріңіз

Біз үшін 10:1, біз үшін 10:1

Біз үшін 10:1, біз үшін 10:1

Біздің өмір - ең жақсы сәттердің шоғырлануы

Осы жерден және қазірден ежелгі дәуірге дейін

Біздің әлем таулар

Сіз жоғарыдан гномдарға ұқсайсыз

Біз бәріміз бірге айқайлаймыз: Өтінемін, осында келіңіз

Біз сізді тек бұлыңғыр күйде көреміз

Біз алдыңғы қатардамыз, сіз мұны ақырында түсіндіңіз бе?

Біз үшін 10:1, біз үшін 10:1

Біз үшін 10:1, біз үшін 10:1

Біздің өмір - ең жақсы сәттердің шоғырлануы

Осы жерден және қазірден ежелгі дәуірге дейін

«Олар Мюнхеннің барлық көшелерінде лебіздер арқылы жүрді

Бұл ерекше спорттың адамдары бұрын-соңды болмағандай кетті.