Cocktail for Two - Spike Jones

Ooooooooooooooo

Oh what delight to be given the right

To be care-free and gay once again

Oooooooooooooo

No longer slinking, respectfully drinking

Like civilized ladies and men

Ooooooooooooo

No longer need we miss

A charming scene like this…

In some secluded rendezvous

(whoopee, whistle, bang)

That overlooks the avenue

(horn noises)

With someone sharing a delightful chat (yickety yickety)

Of this and that with cocktails for two

(clink clink)

As we enjoy a cigarette

(wheezing cough)

To some exquisite chansonette

(fiddle sound)

Two hands are sure to slyly meet beneath

The serviette with cocktails for two

(clink clink)

My head may go reeling

(slide whistle)

But my heart will be obedient

(heartbeat sound)

With intoxicating kisses

For the principal ingredient

(pop fizz laugh)

Most any afternoon at five

(ding ding ding ding)

We’ll be so glad we’re both alive

(ahhhhh)

Then maybe fortune will complete the plan

That all began with cocktails for two

(clink crash)

(musical interlude with hiccups & other strange noises)

Most any afternoon at five

(Sunday to Monday at five)

We’ll be so glad we’re both alive

(we'll be so glad we’re alive)

Then maybe fortune will complete her plan

That all began with cocktails for two (hic) two (hic hic) two-we-ooh (hic)

Ооооооооооооооо

О, дұрыс нәрсені беретініме қуаныштымын

Қайтадан қамқорлықсыз және гей болу

Ооооооооооооо

Енді жұмсақтау, құрметпен ішу

Мәдениетті ханымдар мен ерлер сияқты

Ооооооооооо

Енді сағынуымыз қажет емес

Осындай сүйкімді көрініс…

Кейбір оңаша кездесуде

(у-у, ысқырық, соққы)

Бұл даңғылға қарайды

(мүйіз дыбыстары)

Бір   әдемі                   

Екі адамға арналған коктейльдер бар

(сықырлау)

Біз темекі шегетін болсақ

(ысқырықты жөтел)

Керемет шансонеткаға

(скрипка дыбысы)

Екі қолдың астынан қулықпен кездесетіні сөзсіз

Екі адамға арналған коктейльдері бар сервиет

(сықырлау)

Менің басым рельефке кетуі мүмкін

(слайд ысқырығы)

Бірақ жүрегім мойынсұнатын болады

(жүрек соғу дыбысы)

Масаң күйде сүйіспеншілікпен

Негізгі ингредиент үшін

(поп күлкі)

Көбінесе кез келген түстен кейін  бесте

(ding ding ding ding)

Екеуміз де тірі болғанымызға өте қуаныштымыз

(ахххх)

Сонда, мүмкін, сәттілік жоспарды аяқтайды

Мұның бәрі екі адамға арналған коктейльден басталды

(соққылау)

(Ықылық және басқа да оғаш дыбыстармен музыкалық интермедия)

Көбінесе кез келген түстен кейін  бесте

(жексенбіден дүйсенбіге  бес         

Екеуміз де тірі болғанымызға өте қуаныштымыз

(тірі болғанымызға өте қуанамыз)

Сонда сәттілік оның жоспарын аяқтауы мүмкін

Мұның бәрі екіге арналған коктейльдерден басталды (хик) екі (хик хик) екі-біз-оу (хик)