Se Perdo Te - Spagna

Più ti guardo più so che

Senza di te non posso vivere

E di nascosto prego che

Niente ci possa mai dividere

Ed ogni giorno che passa non c'è

Momento che non pensi a te

Se perdo te io perdo il mondo

Se perdo te

Che sei tutto quello che ho

Sarebbe un colpo tremendo perdere te

L’incubo più brutto che c'è

M’annullo dentro gli occhi tuoi

In questo dolce mare immenso

E sento che anche tu mi vuoi

Ed è qualcosa di così intenso

Che toglie tutte le forze che ho

Da te dipendo e dipenderò

Se perdo te io perdo il mondo

Se perdo te

Che sei tutto quello che ho

Sarebbe un colpo tremendo

Perdere te

L’incubo più brutto che c'è

Senza di te io mi spengo

Ma se ci sei

Brucio più del sole che c'è

Per questo non mi trattengo

Dal dire che che vivo solo vicino a te

Tutta la vita potrei anche cercare

Qualcuno che assomigli a te

Ma so anche che non c'è niente da fare

Di te soltanto uno ce n'è

Se perdo te io perdo il mondo

Se perdo te che sei tutto quello che ho

Sarebbe un colpo tremendo

Perdere te

L’incubo più brutto che c'è

Саған қараған сайын көбірек білемін

Сенсіз мен өмір сүре алмаймын

Мен мұны жасырын түрде дұға етемін

Бізді ешқашан ештеңе бөле алмайды

Әр өткен күн жоқ

Сіз өзіңіз туралы ойламайтын сәт

Мен сені жоғалтсам, әлемді жоғалтамын

Сені жоғалтып алсам

Менде бар нәрсе сенсің

Сізді жоғалту өте ауыр соққы болар еді

Ең жаман қорқыныш бар

Мен сіздің көз алдыңызда өзімді жоққа шығарамын

Осы үлкен тәтті теңізде

Сенің де мені қалайтыныңды сеземін

Және бұл өте қарқынды нәрсе

Бұл менде бар күш-қуатымды алып тастайды

Мен саған тәуелдімін және тәуелді боламын

Мен сені жоғалтсам, әлемді жоғалтамын

Сені жоғалтып алсам

Менде бар нәрсе сенсің

Бұл үлкен соққы болар еді

Сені жоғалтып

Ең жаман қорқыныш бар

Сенсіз мен шығамын

Бірақ егер сіз сонда болсаңыз

Күннен де көп күйемін

Бұл үшін мен шегінбеймін

Тек қасыңда тұрамын дегеннен

Өмір бойы мен ізденуім мүмкін

Саған ұқсайтын біреу

Бірақ мен ештеңе істей алмайтынын да білемін

Араларыңда біреу ғана бар

Мен сені жоғалтсам, әлемді жоғалтамын

Егер мен сені жоғалтып алсам, менде кім бар?

Бұл үлкен соққы болар еді

Сені жоғалтып

Ең жаман қорқыныш бар