Төменде әннің мәтіні берілген Southern Accents , суретші - Tom Petty And The Heartbreakers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Petty And The Heartbreakers
There’s a southern accent
Where I come from
The young’uns call it country
The Yankees call it dumb
I got my own way of talking
But everything is done
With a southern accent
Where I come from
Now that drunk-tank in Atlanta
Was just a motel room to me
Think I might go work Orlando
If them orange groves don’t freeze
I’ve got my own way of working
But everything is run
With a southern accent
Where I come from
For just a minute there I was dreaming
For just a minute it was all so real
For just a minute she was standing there
With me
There’s a dream I that I keep having
Where my mama comes to me
And she kneels down over by the window
And says a prayer for me
I got my own way of praying
And everyone’s begun
With a southern accent
Where I come from
We have our own way of living
But everything is done
With a southern accent
Where I come from
Оңтүстік акценті бар
Мен қайдан келемін
Жастар оны ел деп атайды
Янкилер оны мылқау деп атайды
Мен өзімнің сөйлесу жолын алдым
Бірақ бәрі орындалды
Оңтүстік акцентімен
Мен қайдан келемін
Қазір Атлантадағы сол мас танк
Мен үшін жай ғана мотель бөлмесі болды
Мен Орландоға жұмыс істей аламын деп ойлаймын
Апельсин тоғайлары қатып қалмаса
Менің өз |
Бірақ барлығы орындалады
Оңтүстік акцентімен
Мен қайдан келемін
Бір минут сол жерде мен армандадым
Бір минут ішінде бұл бәрі де нақты болды
Бір минуттай ол сол жерде тұрды
Менімен бірге
Менің арманым бар
Маған анам келетін қайда
Ол терезенің жанына тізерлеп отырады
Мен үшін дұға оқиды
Мен өзімнің дұғаларымды алдым
Және барлығы басталды
Оңтүстік акцентімен
Мен қайдан келемін
Бізде өз өміріміз бар
Бірақ бәрі орындалды
Оңтүстік акцентімен
Мен қайдан келемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз