It'll All Work Out - Tom Petty And The Heartbreakers
С переводом

It'll All Work Out - Tom Petty And The Heartbreakers

Альбом
Let Me Up (I've Had Enough)
Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225090

Төменде әннің мәтіні берілген It'll All Work Out , суретші - Tom Petty And The Heartbreakers аудармасымен

Ән мәтіні It'll All Work Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It'll All Work Out

Tom Petty And The Heartbreakers

Оригинальный текст

She wore faded jeans and soft black leather

She had eyes so blue they looked like weather

When she needed me I wasn’t around

That’s the way it goes, it’ll all work out

There were times apart, there were times together

I was pledged to her for worse or better

When it mattered most I let her down

That’s the way it goes, it’ll all work out

It’ll all work out eventually

Better off with him than here with me

It’ll all work out eventually

Maybe better with him than here with me

Now the wind is high and the rain is heavy

And the water’s rising in the levee

Still I think of her when the sun goes down

It never goes away but it all works out

Перевод песни

Ол өңі кеткен джинсы шалбар мен жұмсақ қара былғары киген

Оның көз көгілдір болғаны сонша, олар ауа райына ұқсайтын

Ол маған қажет болған кезде мен қасында болмадым

Осылай болса, бәрі ойдағыдай болады

Бірге кездер де болды, бөлек кездер де болды

Мен оған жаман жақсы боламын деп  уәде бердім

Ең маңызды болған кезде мен оны ренжіттім

Осылай болса, бәрі ойдағыдай болады

Мұның бәрі ақырында орындалады

Менімен бірге болғаннан гөрі онымен болған жақсы

Мұның бәрі ақырында орындалады

Менімен бірге болғаннан гөрі онымен болған жақсырақ шығар

Қазір жел күшейіп, жаңбыр қатты жауады

Ал сайда су көтеріліп жатыр

Күн батқанда мен оны әлі де ойлаймын

Ол ешқашан  кетпейді, бірақ барлығы жұмсалады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз