Paradis - Soumia

Toi et moi au paradis

C’est peut être ici ou ailleurs

Toi et moi au paradis

Avec toi je vis le bonheur

Le soleil vient de s'éveiller ses rayons viennent

Nous caresser

Les oiseaux viennent me chanter quelques douceurs pour te charmer

J’ouvre les yeux sur ton visage je suis émue par ton image

Le doux frisson du rivage me rappelle nos étreintes sur la plage

Près de toi dans tes bras

Je suis au 7ème ciel

Où que ce soit avec toi je vis dans un rêve

Toi et moi au paradis

C’est peut être ici ou ailleurs

Toi et moi au paradis

Avec toi je vis le bonheur

Ma peau dorée, son goût sucré ne sont là que pour t’enivrer

Ton doux regard tes grands yeux noirs ne semblent là que pour me voir

Je suis charmée, je suis comblée ce rêve ne doit pas s’arrêter

Rien n’est utile tout est futile aux yeux de notre belle idylle

Près de toi dans tes bras

Je suis au 7ème ciel

Toi et moi au paradis

C’est peut être ici ou ailleurs

Toi et moi au paradis

Avec toi je vis le bonheur

Où que ce soit avec toi je vis dans un rêve

C’est pour toi que j'écris ces quelques mots

C’est avec toi que je veux finir ma vie

Сен және мен жұмақта

Бұл жерде немесе басқа жерде болуы мүмкін

Сен және мен жұмақта

Мен сенімен бақытты өмір сүремін

Күн енді ғана оянды, сәулелері келеді

бізді сила

Құстар маған тәттілерді ән айту үшін келеді

Көзімді ашамын жүзіңе, Сенің бейнең әсерленді

Жағаның тәтті толқуы жағадағы біздің құшақтағанымызды еске түсіреді

Құшағыңа жақын

Мен 7-ші аспандамын

Сенімен қай жерде болса да мен арманда өмір сүремін

Сен және мен жұмақта

Бұл жерде немесе басқа жерде болуы мүмкін

Сен және мен жұмақта

Мен сенімен бақытты өмір сүремін

Менің алтын терім, оның тәтті дәмі сізді мас ету үшін ғана бар

Сенің жұмсақ көзқарасың, үлкен қара көздерің тек мені көретін сияқты

Мен таң қалдым, мен орындалдым, бұл арман аяқталмауы керек

Ештеңе пайдалы емес, біздің әдемі идилияның алдында бәрі бекер

Құшағыңа жақын

Мен 7-ші аспандамын

Сен және мен жұмақта

Бұл жерде немесе басқа жерде болуы мүмкін

Сен және мен жұмақта

Мен сенімен бақытты өмір сүремін

Сенімен қай жерде болса да мен арманда өмір сүремін

Осы бірер сөзді сіздер үшін жазып отырмын

Мен өмірімді сенімен аяқтағым келеді