Төменде әннің мәтіні берілген Mes sentiments , суретші - Soumia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soumia
Devrai-je lui dire que je l’aime encore
Comment lui dire que j’ai des remords
Faut-il avouer je me suis trompée
Courir lui dire jt’ai toujours aimer
Tout ce temps ou je n’ai rien dit
Je me suis tue mais aujourd’hui
Je n’arrive plus a vivre ainsi
Mes sentiments sont toujours les mêmes qu’auparavant
Et en partant je n’ai fait que perdre notre temps
Mes sentiments sont toujours aussi fort qu’auparavant
Je veux te dire que tu m’as manquer
J’ai besoin de tout de dévoiler
Te montrer l'étendue de mon amour
Tu es le seul et unique pour toujours
Je veux que tu sache la vérité
Mettre en lumière c que j’ai si bien su cacher
Mes sentiments sont toujours les mêmes qu’auparavant
Et en partant je n’ai fait que perdre notre temps
Mes sentiments sont toujours aussi fort qu’auparavant
Ne me laisse plus jamais partir
Ne me laisse plus jamais m’enfuir
Ce que je veux c’est vivre avec toi
Est ce qu’un jour tu me pardonneras
Ne me laisse plus jamais partir
Ne me laisse plus jamais m’enfuir
Ce que je veux c’est vivre avec toi
Est-ce qu’un jour tu me pardonneras
Mes sentiments sont toujours les mêmes qu’auparavant
Et en partant je n’ai fait que perdre notre temps
Mes sentiments sont toujours aussi fort qu’auparavant
Ne me laisse plus jamais partir
Ne me laisse plus jamais m’enfuir
Ce que je veux c’est vivre avec toi
Est-ce qu’un jour tu me pardonneras
Ne me laisse plus jamais partir
Ne me laisse plus jamais m’enfuir
Ce que je veux c’est vivre avec toi
Est-ce qu’un jour tu me pardonneras
Мен оны әлі де жақсы көретінімді айтуым керек пе?
Оған өкінетінімді қалай айтамын
Мен қателескенімді мойындауым керек пе
Оған сені әрқашан жақсы көретінімді айту үшін жүгір
Осы уақыт бойы мен ештеңе айтпадым
Мен үндемедім, бірақ бүгін
Мен енді бұлай өмір сүре алмаймын
Менің сезімім бұрынғыдай
Ал мен кеткенде уақытымызды босқа өткізіп жатырмын
Менің сезімім бұрынғыдай күшті
Мен сені сағынғанымды айтқым келеді
Маған барлығын ашу керек
Сізге менің махаббатымның қаншалықты екенін көрсетіңіз
Сіз жалғыз және мәңгіліксіз
Мен сенің шындықты білгеніңді қалаймын
Менің жасырғанымды ашыңыз
Менің сезімім бұрынғыдай
Ал мен кеткенде уақытымызды босқа өткізіп жатырмын
Менің сезімім бұрынғыдай күшті
Мені енді ешқашан жіберме
Ешқашан менің қашып кетуіме жол берме
Мен сенімен өмір сүргім келеді
Мені кешіресің бе
Мені енді ешқашан жіберме
Ешқашан менің қашып кетуіме жол берме
Мен сенімен өмір сүргім келеді
Мені кешіресің бе
Менің сезімім бұрынғыдай
Ал мен кеткенде уақытымызды босқа өткізіп жатырмын
Менің сезімім бұрынғыдай күшті
Мені енді ешқашан жіберме
Ешқашан менің қашып кетуіме жол берме
Мен сенімен өмір сүргім келеді
Мені кешіресің бе
Мені енді ешқашан жіберме
Ешқашан менің қашып кетуіме жол берме
Мен сенімен өмір сүргім келеді
Мені кешіресің бе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз