Never Too Soon - Soul Asylum
С переводом

Never Too Soon - Soul Asylum

Альбом
While You Were Out
Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179660

Төменде әннің мәтіні берілген Never Too Soon , суретші - Soul Asylum аудармасымен

Ән мәтіні Never Too Soon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Too Soon

Soul Asylum

Оригинальный текст

Now you’re mad and leaving home

'Cause you say there’s no one there for you to talk to

Isn’t it nice to go outside

When you know there is no place you have to walk to

You can live alone inside a crowded room

And it’s never, never too late, never too soon

Put on your frown to go downtown

You have come a long long way

Even though you have no idea where you’re going

You ain’t done a godamn thing all afternoon

Your confidence is sinking like a lead balloon

And it’s never, never too late, never too soon

I can’t come down I can’t come down

I can’t come down I can’t come down

I can’t go on I can’t go on

It’s not like I’m asking you to hold up the sky

All the things you held so high

Are you surprised to find that now they add to nothing

Now you’re growing old and bored

Do you think that maybe you could teach me something

There is nothing that you really can assume

And it’s never, never too late, never too soon

Now you’re mad I know you’re mad

Now you’re mad I know you’re mad

Why don’t you just tell someone

It’s not like you’re the only one

It’s not like I’m asking you to hold up the sky

I can teach you how to drive

You can teach me how to lie

Hush my darling don’t you cry

This could be your lullaby

Перевод песни

Енді сен ашуланып, үйден кетіп қалдың

'Сізде сөйлесу үшін сізде ешкім жоқ деп айтсаңыз

Сыртқа шығу жақсы емес пе?

Сіз білесіз, сізбен жүруіңіз керек емес

Толық бөлмеде жалғыз тұруыңызға болады

Және бұл ешқашан, ешқашан кеш емес, ешқашан ерте емес

Қаланың орталығына                                                       �

Сіз ұзақ жолдан келдіңіз

Қайда бара жатқаныңызды  білмесеңіз де

Сіз түстен кейін ешнәрсе жасаған жоқсыз

Сіздің сенімділігіңіз қорғасын шар тәрізді

Және бұл ешқашан, ешқашан кеш емес, ешқашан ерте емес

Мен түсе алмаймын, түсе алмаймын

Мен түсе алмаймын, түсе алмаймын

Мен жалғаса алмаймын жалға алмаймын

Мен сенен аспанды ұстап тұруды сұрап тұрғаным сияқты емеспін

Сіз жоғары қойған барлық нәрселер

Сіз қазір олар ештеңе қосатынын білесіз бе?

Енді сіз қартайып, жалықтырып жатырсыз

Маған бірдеңе үйрететін шығармын деп ойлайсыз ба?

Сіз шынымен де болжауға болатын ештеңе жоқ

Және бұл ешқашан, ешқашан кеш емес, ешқашан ерте емес

Енді сіз жынсызсыз, мен сіздің жынды екеніңізді білемін

Енді сіз жынсызсыз, мен сіздің жынды екеніңізді білемін

Неге біреуге айтпайсың

Бұл сен жалғыз емессің

Мен сенен аспанды ұстап тұруды сұрап тұрғаным сияқты емеспін

Мен сізге көлік жүргізуді  үйрете аламын

Сіз маған өтірік айтуды үйрете аласыз

Тыныш сүйіктім, сен жылама

Бұл  сіздің бесік жырыңыз болуы мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз