Төменде әннің мәтіні берілген Judge , суретші - Soul Asylum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soul Asylum
I see you passing judgment
It ain’t a judgment day
And I can’t let you misjudge me that way
Ain’t shooting for perfection
I’m scared of my reflection
But I can’t let you misjudge me that way
I used to think that I could raise myself above it
You could make me break down and cry
But you can’t make me love it
And I can’t fake it, you can’t take it
I ain’t holdin' no grudge
'Cause I can’t judge him, and you can’t judge him
And who’s gonna judge the judge?
Who’s gonna judge the judge?
High falootin aloofing
Has got you in its ways
And I can’t let you misjudge me that way
Not that I care what you think of me
But I hear every word that you say
And I can’t let you misjudge me that way
Sticks and stones may break my bones, but I can take the blame
You can find yourself a new scapegoat, but I won’t play no game
I can’t make it, you can’t take it
I ain’t holding no grudge
'Cause I can’t judge him, and you can’t judge him
And who’s gonna judge the judge?
Who’s gonna judge the judge?
Whooooo-aaaa
(What did you do, so beautiful, so pretty
You look so pretty, beautiful)
I see you pointing fingers
You’re pointing one my way
And I can’t let you misjudge me that way
Now, now, now I never said I was innocent for justice is gonna find a way
And I can’t let you misjudge me that way
No, no, no I can’t let you misjudge me that way
And I can’t let you misjudge me that way-ay-ay-ay
Үкім шығарып жатқаныңызды көріп тұрмын
Бұл сот күні емес
Мені осылайша қате бағалауыңызға жол бере алмаймын
Кемелдік үшін ату емес
Мен рефлексиядан қорқамын
Бірақ мені бұлай қате бағалауыңызға жол бере алмаймын
Мен бұрын өзімді одан жоғары көтеремін деп ойлайтынмын
Сіз мені ренжітіп, жылатасыз
Бірақ сен мені жақсы көре алмайсың
Мен оны қолдан жасай алмаймын, сіз оны қабылдай алмайсыз
Мен өшпенділік танытпаймын
Себебі мен оны соттай алмаймын, сен де оны соттай алмайсың
Ал төрешіні кім бағалайды?
Төрешіні кім бағалайды?
Жоғары фалоотинді оқшаулау
Сізді өз жолдарымен
Мені осылайша қате бағалауыңызға жол бере алмаймын
Мен туралы не ойлайтыныңыз маған маңызды емес
Бірақ сеннің әрбір сөзіңді естимін
Мені осылайша қате бағалауыңызға жол бере алмаймын
Таяқтар мен тастар сүйектерімді сындыруы мүмкін, бірақ мен кінәні өз мойныма аламын
Сіз өзіңізге жаңа айыпты таба аласыз, бірақ мен ойын ойнамаймын
Мен үлгере алмаймын, сен оны ала алмайсың
Мен еш кек жоқ
Себебі мен оны соттай алмаймын, сен де оны соттай алмайсың
Ал төрешіні кім бағалайды?
Төрешіні кім бағалайды?
Уууу-аааа
(Не істедің, сонша әдемі, сонша әдемі
Сіз өте әдемі, әдемі көрінесіз)
Саусақтарыңызды көрсетіп тұрғаныңызды көріп тұрмын
Сіз менің бір жолымды жолымды көрсетіп |
Мені осылайша қате бағалауыңызға жол бере алмаймын
Енді, енді, мен ешқашан кінәлі емеспін деп айтқан емеспін, өйткені әділдік жол табады.
Мені осылайша қате бағалауыңызға жол бере алмаймын
Жоқ, жоқ, жоқ, мен сені осылай дұрыс емессемдей алмаймын
Мені бұлай қате бағалауларыңызға жол бере алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз