Can't Go Back - Soul Asylum

The aim of my time is to fill up my mind

And when it gets too full I forget

Now if I’m late and I’m making you wait

Then there ain’t one thing around that’s even funny

Seein' things clearly and I thank you so dearly

Everything’s so true to life when you’re not living

When it’s all a drag that’s when you give it all the way

Put it all in bags, just call it charity

You just can’t go back

You just can’t go back

Everybody’s going their own way

Each one is gonna make his day

It’s more than amusement now

You’re just killing time

(Just killing time) You just can’t go back

(Just killing time) You just can’t go back

(Just killing time) You just can’t go back

Fifteen years later caught in time’s incinerator

Yesterday’s worries are today’s

But the good times are so near just sitting back and drinking beer

You know I’m halfway down the road but I know that I still ain’t there

Seeing things clearly I thank you so dearly

Everything’s so true to life when you’re not living

When it’s all a drag that’s when you give it all the way

Put it all in bags, just call it charity

You just can’t go back

(Just killing time) You just can’t go back

Everybody’s going their own way

Each one is gonna make his day

It’s more than amusement now

You’re just killing time

Менің уақытымның мақсаты - менің ойымды толтыру

Ол тым толған кезде ұмытып кетемін

Енді мен кешігіп қалсам және сізді күтуге мәжбүр етемін

Сонда айналада күлкілі бір нәрсе жоқ

Сөйлескен заттарды анық, және сізге қатты алғыс айтамын

Сіз өмір сүрмегенде, бәрі өмірге сәйкес келеді

Барлығы сүйреп келгенде, сіз оны барлық жолмен бересіз

Барлығын сөмкелерге салыңыз, тек оны қайырымдылық деп атаңыз

Қайта қайта алмайсыз

Қайта қайта алмайсыз

Әркім өз жолымен жүреді

Әркім өз күнін жасайды

Бұл қазір көңіл көтеруден де көп

Сіз жай ғана уақытты өлтіресіз

(Жай ғана уақытты өлтіру) Сіз қайта қайта алмайсыз

(Жай ғана уақытты өлтіру) Сіз қайта қайта алмайсыз

(Жай ғана уақытты өлтіру) Сіз қайта қайта алмайсыз

Он бес жылдан кейін уақыттың өрт сөндіру пешінде ұсталды

Кешегі уайым – бүгінгі күннің уайымы

Бірақ сыра ішіп отырып, жақсы уақыт жақын

Білесіз бе, менің жолдың жартысы келе жатыр, бірақ әлі жоқ екенімді білемін

Заттарды көріп, сізге қатты алғыс айтамын

Сіз өмір сүрмегенде, бәрі өмірге сәйкес келеді

Барлығы сүйреп келгенде, сіз оны барлық жолмен бересіз

Барлығын сөмкелерге салыңыз, тек оны қайырымдылық деп атаңыз

Қайта қайта алмайсыз

(Жай ғана уақытты өлтіру) Сіз қайта қайта алмайсыз

Әркім өз жолымен жүреді

Әркім өз күнін жасайды

Бұл қазір көңіл көтеруден де көп

Сіз жай ғана уақытты өлтіресіз