Artificial Heart - Soul Asylum
С переводом

Artificial Heart - Soul Asylum

Альбом
Clam Dip And Other Delights
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217400

Төменде әннің мәтіні берілген Artificial Heart , суретші - Soul Asylum аудармасымен

Ән мәтіні Artificial Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Artificial Heart

Soul Asylum

Оригинальный текст

It’s a second hand story no one wants to hear

And it’s wet with blood, salted with tears

It’s black and white and red all over, happens all the time

This was something about an artificial heart

She lived in a sleepy town trailer home park

Where not many people go out after dark

Innocent helpless at 17, queen of every loser’s wet dream

Which brings us to our villain but a mother could love

He liked amputation and the Lord above

He kidnapped her on her way home from school

She lost her mind, he lost his cool

She didn’t tell him about the artificial heart

Then some kid found her head

Then an arm and a leg and you know the rest they said

The artificial heart it was still beating

With a needle and a thread they sewed on her head

She’s alive and well like she was never dead

She doesn’t remember the day she didn’t die

Or how everybody cried

She read a story in the paper how she was victimized

And you should have seen the look in her eyes

Her assailant was acquitted and as she read

I swear she laughed off her head

Перевод песни

Бұл екінші, ешкім тыңдағысы келмейді

Ол қанмен суланған, көз жасымен тұздалған

Бұл ақ-қара және қызыл, барлық уақытта болады

Бұл жасанды жүрекке қатысты бірдеңе болды

Ол ұйқысыз қаладағы үй саябағында тұрды

Қараңғы түскенде көп адам шықпайтын

17 жаста бейкүнә дәрменсіз, әрбір жеңілгеннің дымқыл арманының ханшайымы

Бұл бізді зұлым адамымызға әкеледі, бірақ ана жақсы көретін

Ол ампутацияны және жоғарыдағы Иемізді ұнататын

Ол мектептен үйіне келе жатқанда оны ұрлап кеткен

Ол есінен танып қалды, ол салқынқандылығын жоғалтты

Ол оған жасанды жүрек туралы айтқан жоқ

Сосын оның басын бір бала тауып алды

Содан кейін қол                                                                                                               ———————————————————————— деді

Ол әлі де соғып тұрған жасанды жүрек

Олар оның басына ине мен жіппен тіккен

Ол ешқашан өлмегендей тірі және жақсы

Ол өлмеген күнін есіне түсірмейді

Немесе бәрі қалай жылады

Ол өзінің қалай құрбан болғанын газеттен оқыды

Сіз оның көздерін көруіңіз керек еді

Оған шабуыл жасаған адам ақталды және ол оқыды

Ант етемін, ол басынан күлді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз