Төменде әннің мәтіні берілген Leaf Ellis , суретші - Sorority Noise аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sorority Noise
Another night spent in my head
Wishing for the moon to consume me instead
Peeling back skin to reveal innocence
Incapable of feeling all of these thoughts in my head
Another night spent with my thoughts
Praying for someone to absolve me of all that I want
And the moon howls too
While the sun reaches out and it tries to heal you
Another night spent here again
Baring my teeth to the cold hand of death
With my hands tight clutching my chest
I won’t go now
If I do, well, I won’t feel a thing when I’m rid of these thoughts in my head
Another day trapped in my thoughts
Begging for anyone to believe in me that’s not God
And the fire, the fire burns bright
Make me an instrument of peace
And I won’t put up a fight
Another night spent in my bed
If I get high enough now, will I lose all my skin?
With a smile I laugh in my bed
Is there anyone who can cure me of these thoughts in my head?
Withering dead
Empty the best parts of you in everything that I’ve said
Growing void of all confidence
Dress yourself nice
And when you do, tell me how you make sense of the plague that convenes in my
head
Another night spent in my head
Wishing for the moon to consume me instead
Тағы бір түн ойымда өтті
Айдың орнына мені жұтқанын тілеймін
Кінәсіздігіңізді көрсету үшін теріні аршыңыз
Менің басымдағы осы ойлардың барлығын сезіне алмаймын
Тағы бір түн менің ойлармен өтті
Мені қалағанның бәрін жоққа шығару үшін дұға ету
Ай да жылайды
Күн қолын созып, сізді сауықтыруға тырысқанда
Тағы бір түн осында өтті
Өлімнің суық қолына тісімді ілу
Қолым кеудемді қысып ұстап
Мен қазір бармаймын
Олай болсам, басымдағы осы ойлардан арылсам, мен ештеңе сезбеймін.
Тағы бір күн ойларымның құрсауында қалды
Құдай емес, маған сенуін сұраймын
Ал от, от жарқырап жанады
Мені бейбітшілік құралы
Ал мен төбелеспеймін
Тағы бір түн менің төсегімде өтті
Егер мен қазір жетсе, мен барлық терімді жоғалтып аламын ба?
Күлімсіреп, төсегімде күлемін
Менің басымдағы осы ойлардан мені емдей алатын адам бар ма?
Өліп бара жатқан
Мен айтқандардың барлығында ең жақсы жақтарын босатып болыңыз
Барған сайын сенімнен айырылу
Өзіңді әдемі киін
Ал, солай еткенде, менде жиналатын обаны қалай түсінетініңізді айтыңыз
бас
Тағы бір түн ойымда өтті
Айдың орнына мені жұтқанын тілеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз