Svartvintras - Sorhin
С переводом

Svartvintras - Sorhin

Год
1996
Язык
`швед`
Длительность
311440

Төменде әннің мәтіні берілген Svartvintras , суретші - Sorhin аудармасымен

Ән мәтіні Svartvintras "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Svartvintras

Sorhin

Оригинальный текст

Vinter natt, s kall

och evigt dyster

fr mig bort p frostiga vingar

Vinter skog, s mrk

och evigt srjande

fr mig till hjrtat af ddens rike

I en epok dr mrkret strlar s mktigt

dr snn faller tt och betcker markens frusna jord

I en epok dr skuggor aldrig vaknar

dr horisonten lyser svart

och sorgen drnker gldjen

Vinter vind, s stark

och genomtrngande

Kom och ta mig bort

Vinter smn, s djup

och mktig

Vagga mig i ddens famn

I en epok dr natten aldrig kommer att tryta

Dr nglars vingar fr alltid frysa

och de af ljuset borta r I en epok dr himlens hjd i lga st Dr mrkret trnger djupt

och delgger guds lilla skara

TILLS DODEN ER ALLA TAR

Natten faller genom min frusna sjl

Djupt inom mig hr jag dess kall

Jag far frn min kropp, tillfredsstlld och stark

Ikldd ddens mantel s svart

Allt blomstrande liv som aska blses bort

Med ett vingsvep, livet i ruiner falla

All vr smrta r nu fr er gjord

Smrta som aldrig dr, smrta som trnger djupt

Tills dden er alla tar

Fljeslagare af den falske svage profet

Som givit oss all avsky och frakt

Era liv snart sin bane kommer att mta

Vart ni n frsker gmma, dden er ser

Knivar ska genomborra era hjrtan svaga

Och det liv han sgs ha skapat ska i rdsla fly

All vr smrta r nu fr er gjord

Smrta som aldrig dr, smrta som trnger djupt

Tills dden er alla tar

Vi skuggar solen med vrt hat

Hat som fr blommor att vissna

Ingen frid, ingen tervndo

Dden slukar era sjlar, syndens vita trlar

Det som en gng var ett kristet liv

Nu djupt i jorden gmmas

Перевод песни

Қысқы түн, салқын

және мәңгілік мұңды

мені аязды қанаттарымен алып кет

Қысқы орман, s mrk

және мәңгілік жылау

мені өлілер патшалығының жүрегіне әкел

Қараңғылық жарқырап тұрған заманда

қар жауып, жердің қатқан топырағын жауып тұрады

Көлеңкелер оянбайтын заманда

dr горизонт қара болып жанады

ал қайғы қуанышқа басады

Қысқы жел, күшті

және ену

Кел мені алып кет

Қыс тым терең

және құдіретті

Мені өлім құшағына бөле

Түн атпайтын заманда

Доктор Ангелдің қанаттары үнемі қатып тұрады

ал жарықтан тыс адамдар аспанның биіктігі төмен, қараңғылық терең енетін дәуірде

және Құдайдың шағын тобырына қызмет етеді

БАРШАҢЫЗДЫ ӨЛІМ АЛҒАНША

Тоңған жанымнан түн өтеді

Мен оның қоңырауын естимін

Мен денемді қалдырамын, қанағаттанарлық және күшті

Өлім плащын киген соншалықты қара

Барлық гүлденген өмір күл сияқты ұшып кетеді

Қанат сыпырғанда, қираған өмір құлайды

Біздің барлық азаптарымыз енді сіз үшін жасалды

Ешқашан кетпейтін ауырсыну, терең тесіп өтетін ауырсыну

Барлығыңыз қабылдайтын күнге дейін

Жалған Әлсіз Пайғамбардың жалпақтаушысы

Кім бәрімізге жиіркенішті және жеткізуді берді

Жақында сіздің өміріңіз олардың қасіретімен кездеседі

Жасыруға тырысатын жерде өлілерді көресің

Пышақтар әлсіз жүректеріңізді тесіп өтеді

Ал ол жасаған өмір рдслада қашып кетеді

Біздің барлық азаптарымыз енді сіз үшін жасалды

Ешқашан кетпейтін ауырсыну, терең тесіп өтетін ауырсыну

Барлығыңыз қабылдайтын күнге дейін

Біз өшпенділікпен күнді көлеңкелейміз

Гүлдерді солдыратын жек көрушілік

Тыныштық жоқ, тервндо жоқ

Өлім жаныңды жейді, күнәнің ақ құлдары

Бір кездері христиан өмірі қандай болды

Енді жердің терең гмалары

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз